23 



170. Sid. 45. Georgi, Reise I, 48 f. 14G. Ritter, Erdk. 

 II, 1033. III, 10. Det är således ej alldeles riktigt, då Stucken- 

 berg II, 521 säger: „Von Steuermann Puschkarev ward 1772 

 und 1773 die erste Karte des Baikals zusammengesetzt" ; så ock 

 i Descr. du lac Baikal, träd. du russe par Klaproth, införd i Nouv. 

 Ann. des Voy. T. XXVII (1825), 293. Om Frauendorf, af hvars 

 egen hand en karta finnes i Petersb. vet. akad., se Middendorff, 

 Sib. Reise IV, I, 1 (1859) s. 46; om Brillska kartan ibid. s. 197. 



111. Sid. 45. Jf. Ritter, Erdk. II, 820. 839. 



172. Sid. 46. Se derom Falcks Beytr. I, 298. 307. Her- 

 mann, Mineralog. Reisen in Sib. I. 323. Ritter, Erdk. II, 587. 



175. Sid. 46. Han hade dock sammanstält ett eget her- 

 barium, begagnadt af Falck, II, 174. 205. Namnes ock af Pal- 

 las, III, Vorrede, samt N. Nord. Beitr. IV, 397. 399 f. Hermann, 

 Min. Reisen I, 323. Masson, Mémoires III, 73. 



174. Sid. 46. För jemförelses skuld må erinras om de 

 akademiske resenärernes forskningar i dessa nejder. Gmelin skil- 

 drar såsom något särdeles storartadt sin och Mullers färd (1734; 

 jf. Pekarski, HcTOp. AiifXji,. H. I, 324) till Ustkamenogorsk (till 

 Altai kommo de alldeles ej), I (1751), 223: „Weil die Jahrszeit 

 noch gut war, und die Reise durch eine gute Bedeckung ziemlich 

 sicher gemacht werden konnte, so entschlossen wir noch bis Ust- 

 kameno-gorskaja Krepost zu gehen. Allein es ereignete sich ein 

 neuer Zweifel. Man stellte uns die Wege so böse dar, dass man 

 weder mit Wagen noch mit Kärren durchkommen könnte, und 

 schrieb die Ursache davon den vielen Fliissen und Bergen zu, 

 iiber welche man gehen muss. In dessen hatten wir unsere Ge- 

 räthschaft bey uns, und uberdem zweifelten wir, ob wir die Reise 

 zu Pferde, als in diesen tjbungen unerfahrne Leute, auch wurden 

 ausstehen können. Wir entschlossen uns jedoch das letztere zu 

 wagen, indem es in unserem Willen stund die Reise langsam öder 

 geschwinde zu thun. Wegen der Geräthschaft aber erachteten 

 wir es fiir nöthig, unsere Gesellschaft uz theilen. Wir, die Mahler, 

 der Dollmetschen, der Unterwundarzt, der Berghauer und vier 

 unserer Soldaten nebst dem Corporal wollten zu Pferde nach Ust- 

 kamenogorsk gehen. Weil wir aber die Lebensmittel mit uns 

 fuhren musten, so nahmen wir noch vier Kärren mit uns, und 

 traten den 7:ten Aug. nachmittags um 3 Uhr nebst einer Be- 

 deckung von 20 Mann, die von einem Lieutenant gefuhret wur- 

 den, unsere Reise an. Zu gleicher Zeit fertigten wir den Feld- 

 messer, die drei Studenten und den Schmied, nebst den vier 

 iibrigen Soldaten, dem Trommelschläger, zehn Mann zu Pferde 

 und zehn bei den Kärren mit unserer Geräthschaft ab . . . Wir 

 erfuhren zu Gnuge, wie beschwerlich eine solche Reise sey". — 



