330 



det för honom mest tillfredsställande sätt i det japanska 

 riksrådet. Den nye ministern, som, hur det än ginge, ville 

 handla efter sitt eget hufvud, höll sig härvid på andra si- 

 dan. Han lyckades öfvertala den andlige kejsarn, att rådets 

 beslut hotade med oundviklig fara den sanna religionen, till- 

 intetgjorde folkets rotfasta vanor och följaktligen fordrade 

 inskridande från trons öfverhufvud. Japans andlige herskare, 

 som afuudades den verldslige kejsarens niagt och funnit sig 

 kränkt redan deraf, att utan hans vetskap den förra styrel- 

 sen utfärdat fullmagt åt Laxman med tillåtelse för Rys- 

 sarne att besöka Nangasaki, tillkännagaf, att han på intet 

 sätt kunde bifalla till den i religiöst hänseende skadliga för- 

 bindelsen med främlingar, och förbjöd med sin myndighet 

 att kränka rikets lag. Styrelsen måste mot sin vilja tiga 

 vid ett sådant utslag, och Resanov, från alla håll försäk- 

 rad om sina förutsättningars ofelbara framgång, erhöll plöts- 

 ligt ett oväntadt tvärt afslag". — Är detta att skrifva hi- 

 storia? Rena fantasier altsammans! Troligen har dock Ti ch- 

 menjev endast följt någon berättelse af Resanov sjelf, men 

 gjort det utan annan kritik, än så vida något hugg kunde 

 rigtas mot den i sitt företag lyckligare Laxman. Skulle 

 här skildrade förhållanden egt någon verklighet, begriper 

 man ej, huru h varken Krus ens tern eller L an gsdorff eller 

 andre trovärdige och samtida författare och deltagare i hän- 

 delserna deraf afvetat något. 



Sid. 291, rad 26. Min förhoppning att från Tobolsk 

 erhålla närmare upplysningar om Laxmans död har slagit 

 fel. Jag underrättas nämligen genom bref från min kollega 

 prof. A. Ahlqvist, som under sommarens lopp besökt sagda 

 ort, att dervarande arkiv för äldre tider befinner sig i största 

 oreda, föranledd derigenom, att det den tid guvernements- 

 styrelsen haft sin lokal i nedra staden (nu är den uppe på 

 Irtisch' höga strandvall), till följd af eldsvådor och starkare 

 öfversvämningar af floden, ofta varit utsatt för brådstörtade 

 flyttningar, och den sålunda uppkomna oordningen aldrig 

 blifvit rättad. 



