27 



195. Sid. 55. De första 1 1 delarne utgåfvos på ryska och 

 tyska under titlarne „Tpy,n,H BOJibHaro 3KOHOMimecKaro o6in,ecTBa". 

 C. II. 17 — 1769, 8:o, och „Abhandlungen d. freyen ökonomi- 

 schen Gesellschaft". St. Pet, Riga u. Lpzg. 1767 — 1776 8:o, 

 men de följande endast på ryska, dock sålunda, att man åter ur 

 dessa lät aftrycka åtskilliga värderikare originalartiklar under 

 titeln „Auswahl ökonom. Abhandll., welche d. fr. ökon. Ges. 

 in St. P. in teutscher Spr. erhalten hat", Bd. I— IV. St. P., ge- 

 druckt beym k. adeligen Landkadettenkorps 1790—93. 8:o. 

 Äfven andra arbeten hafva af sällskapet offentliggjorts. Anmär- 

 kas bör, att de ryska o. tyska redaktionerna af samma artiklar 

 stundom något divergera, — hvilket för öfrigt icke sällan gäller 

 i Ryssland flerspråkigt utgifna verk. 



196. Sid. 55. Se XoAHeBt, 266. 363. 



197. Sid. 54. Ett af Bergius utg. verk; jf. ofvanf. n. 144. 



198. Sid. 35. Se till n. 223. Härom skref Laxman samma 

 dag (1769 '/) till Sv. vet. akad. sekret., astron. Vargentin: 

 „Jag som har äran härstamma af svensk börd, har aktat för 

 min skyldighet att tjena kgl. vet. akad. med denna obekanta 

 fogel. Så snart jag kan finna ett säkert tillfälle, så vill jag öfver- 

 sända en hop rara mineralier med behöriga beskrifningar. Jag 

 hoppas snart hafva detta nöje efter herr baron Ribbing (se s. 

 52 etc) försäkrade vara mig härutinnan behjelplig. Emellertid för- 

 blifver" etc. — I st. f. „ svensk börd" hade han gerna kunnat 

 skrifva „ finsk", helst äfven Vargentin härstammade genom sin far 

 från Finland. Vargentin var f. 1717, f 1783; blef ock ledamot 

 af petersb. vet ak. 



199. Sid. 55. Så skedde 1 ggn följ. år 1770; sedan oftare. 

 Jf. Rosenhane, Antt. s. 124 f. 



200. Sid. 55. Jf. n. 122. 



201. Sid. 55. Jf. n. 120. 



202. Sid. 56. Jf. till n. 126. 222. — Dylikt arbete af 

 Juncker till senaten nämner Pekarski II, 297 n. 



205. Sid. 56. Jf. till n. 211. 215. 



204. Sid. 56. Se texten s. 64 ff. 



205. Sid. 57. Se texten s. 64. 



206. Sid. 57. Jf. skriften in. 217. I tyska redakt , men 

 ej i den ryska, refereras ett par ggr uttryckligen till året 1769, 

 hvaremot i den sistn. (men ej i den tyska texten) läses, att de 

 flesta växter redan „ blommat ut". — Bland andra antydningar 

 om denna resa är äfven följande. I en not till den tyska redakt, 

 läses, att af handlingen „scheint den beruhmten Hrn Hofrath Erick 

 Lacksmann (jf. n. 20) zum Verfasser zu haben, und nicht auf 

 Befehl des Gouverneinents, sondern aus blosser Neigung zur 



