79 



roflaxfc (C. II. 181 G), I, 14, att Kodais skeppsbrott tilldrog sig 

 „CJiHfflKOM'L 3a TpHD;aTB JiIiT^ npefli chmi", dervid påtagligen 

 räknande från sitt arbetes tryckningsår, ej från sin fångenskap, 

 men det oaktadt läses uttrycket, utan förklaring, ej blott i arbe- 

 tets öfversättningar till tyska af Schultz 1817, sid. 21 och till 

 franska af Eyriés I (1818), 21, utan ock i dess nya editioner 

 C. D. 1851, sid. 10 och C. II. 1864, sid. 10. Året 1786 upp- 

 ges riktigt i det utdrag ur yngre Laxmans journal, som förekom- 

 mer i Bulgarins C^BepH. Apx. *L I, 245 ff. 



651. Sid. 227. T. ex. då under Annas regering Japaneser, 

 förolyckade vid Kamtschatka, blefvo förde till Petersburg och der 

 uppfostrade samt porträtterade för kejs. kabinettet (Cook, Troi- 

 siéme voy. IY, 352. Krascheninnikov, m. fl.), eller då år 1770 

 den ofvannämnde Schmalev hemtade en Aleut att förevisas hofvet 

 i Petersburg (Muller i N. nord. Beitr. V, 13). 



632. Sid. 227. Se N. Acta IX (1795), 17. 



635. Sid. 228. Auswahl III, xxxvi. I TpyAH XL VI, sid. 

 324 hufvudsakligen det samma, dock orätt hänfördt till år 1790 

 och med nämnande af Schröter i st. f. Falck. 



634. Sid. 228. Jf. ofvan sid. 208. 



633. Sid. 228. Hvilken Laxman kände, jf. sid. 178. 



636. Sid, 228. Anders Sparrman f. 1748 f 1820, prof. 

 vid vet. akad. i Stockholm, berömd naturforskare och resande 

 till Cap och sydpolen (med Forster och Cook), återkom till Sth. 

 från sin första resa 1777 samt från den andra (i vestra Afrika) 

 1789. Ryktet om hans död falskt. Laxmans bref till honom 

 1791 V°, se till sid. 219. — E. Bergstedt f. 1760, leg. sekr. 

 i Petersburg 1786—87, reste 1794—97 i M. Asien o. Egypt., 

 f som statssekreterare 1829. 



637. Sid. 229. Joh. Erik Norberg f. 1749 f såsom verkl. 

 statsråd i Petersburg 1818. Tjenade först i bergskollegium i Sth., 

 men lemnade 1783 Sverige, dit han först återvände kring 1790, 

 befordrades till bergsråd m. m., men gick åter 1804 i rysk 

 tjenst. Utmärkt mekaniker; har bl. a. gifvit planen till hamn- 

 byggnaden i Re val. Skref sig ofta NorBerg. 



638. Sid. 229. Nml. af Kodais besättning. 



639. Sid. 250. Lettres de Catherine II a Grimm (1774 

 — 1796), utg. af J. Gröt (C. II. 1878), flerstädes. 



660. Sid. 250. N. nord. Beitr. VI (1793), 253. 



661. Sid. 23 /. Någre af de i not 650 citerade författare 

 m. fl. Tichmenjev I, 100: „Otqu& nopyqnKa JlaKCMaira, oahhi 

 H3T» repMancKnxi» (!) yieHiixi», HaxojpiBiiriiica bt> HpKyTCKt Ha 

 cnyjKÖli npn KaKOMTE>-TO 3aB0.ii, i (!), no BHymeHiioIIIejre- 

 xoBa(!), npeACTaBHJTb MMneparpiint npoeKTB o6t> OTnpaBjieHin 



