Catalogue oj Canadian Plants. 103 



¥iola pubescens (downy yellow violet). May 23, 1821. Papineau 

 Woods. 

 11 blanda (sweet white violet). May 25, 1822. Savanne, &c. 

 " Selkirkii (great-spurred violet). Goldie. 

 " striata (pale violet). May 13, 1821. Swamp, St. Denis-st. 

 *' cucullata (common blue violet). Mountain. 

 u sagittata (arrow-leaved violet). May 30, 1825. Nuns' 

 Island, Berthier, &c. 

 Parnassiacece. 



Parnassia Caroliniana. 1820. 

 Hypericacece. 



Hypericum ascyroides (great St John's-wort). July 29, 1821. 



Swamp, St Denis Street. (EL pyramidatum, Torr., J. B.) 



41 Canadense. July 29, 1821. Meadows between Suburbs. 



u perforatum (common St. John's-wort). July 28, 1821. 



Swamp, St. Denis Street. 

 u corymbosum. July 27, 1821. Swamp, St. Denis Street, 



et aliis, August 8, Gregory's Woods. 

 Hypericum Virginicum. Aug. 11, 1821. Woods beyond Gregory's. 

 11 sphaerocarpon. July 9, 1821. Shore near River St. 



Pierre. (H. hypericum, J. B.) 

 11 parviiorum. 1821. Papineau Woods. (H. mutilum, 



J. B.) 

 €!aryophyllace<e. 



Alsine media (ehickweed). 1821. Common. (Stellaria media, 



Smith [see Torrey], J. B.) 

 Stellaria graminea (stitch-wort). June 29, 1821. Lacbine Woods. 



(S. longifolia, J. B.) 

 Arenaria lateriflora. June 16, 1821. Papineau Road. (Mcehrin- 



gia laterifolia, Gray, J. B.) 

 Cerastium diehotomum. June 25, 1821. Mountain. (C. oblongi- 

 folium, Torrey, J. B.) 

 " vulgatum (mouse-eared ehickweed). June 16, 1821. 



Common. 

 " viscosum. June 4, 1822. Mountain side. 

 Mollugo verticillata (carpet weed). Sept. 27. (An immigrant 

 from further south, Gray.) 

 Portulacacea. 



Portulacca oleracea (purslane). August 14, 1821. Common. 

 Claytonia Virginica (spring beauty). May 7, 1822. Mountain, 

 (Is not this C. Caroliniana, Michaux. J. B.) 

 Malvacece. 



Malva rotundifolia (Mallow). August 1, 1821. Common. 

 Oxalidacece. 



Oxalis Dillenii (wood-sorrel, sheep-sorrel). June 29, 1821. Very 

 common. (0. stricta, J. B.) 

 " acetosella (wood-sorrel). July 10, 1822. Woods near 

 Montreal, Portages of Black River, Three Rivers. 

 Geraniacea. 



Geranium Carolinianum (Cranesbill), 



u Robertianum (herb Robert) Isle aux Hurons. 



BalsaminacecB. 



Impatiens noli-me-tangere (balsamine). Aug. 9, 1821. Common 

 in most brooks, (I. fulva, I. biflora, Pursh, J. B.) 

 il biflora. Aug. 31, U821. Mountain. (I. pallida, I. noli-me- 

 tangere, Pursh and Michaux, J. B.) 



Limnanthacece. 



Floerkea lacustris. June 7, 1822. Nuns' Island. (F. proserpina- 

 coides, Willd., Gray, J. B.) 



