448 BULLETIN 2 3, UNITED STATES NATIONAL MUSEUM 



Ontario — Toronto, April 23. Missouri — St. Louis, April 5. Iowa — 

 Sigourney, April 17. Wisconsin — Madison, April 14. Minnesota — 

 St. Paul, April 17. Kansas — Lawrence, April 27. Nebraska — ^Lin- 

 coln, April 16. South Dakota — Huron, April 16. North Dakota — 

 Fargo, April 25. Manitoba — Aweme, April 30. Wyoming — Tor- 

 rington, May 10. Montana — Great Falls, May 14. Alberta — Glenevis, 

 May 5. 



Late dates of the departure of spring transients are : North Caro- 

 lina — Weaverville, May 12. Virginia — Charlottesville, May 31. Dis- 

 trict of Columbia — Washington, May 13. Pennsylvania — McKees- 

 port. May 20. New York — Kochester, May 26. Massachusetts — Bos- 

 ton, May 21. Vermont — St. Johnsbury, May 28. Tennessee — Knox- 

 ville. May 31. Kentucky, Bowling Green, May 20. Illinois — York- 

 ville, June 1. Ohio — Austinburg, May 31. Missouri — Montgomery 

 City, May 21. Iowa — Independence, May 26. Wisconsin — Madison, 

 June 1. Nebraska — Stapleton, May 12. South Dakota — Sioux Falls, 

 May 25. North Dakota— Fargo, May 24, 



Early dates of fall arrival are : North Dakota — Fargo, September 7. 

 Wisconsin — ^Ladysmith, August 24. Iowa — National, August 31. 

 Michigan — Sault Ste. Marie, August 9 (bird branded). Illinois — 

 Chicago, August 30. Indiana — ^Waterloo, August 31. Ohio — Lee- 

 tonia, August 28. Kentucky — Bowling Green, September 4. Mis- 

 sissippi — Bay St. Louis, September 25. Louisiana — New Orleans, 

 October 24. New Hampshire — Hanover, September 8. Massachu- 

 setts — Monterey, September 1. New York — Rochester, September 4. 

 Pennsylvania — Doylestown, September 6. District of Columbia — 

 Washington, September 4. West Virginia — Bluefield, August 28. 

 North Carolina — Chapel Hill, September 11. South Carolina — 

 Marion, September 2. Georgia — Atlanta, September 12. Ala- 

 bama — Anniston, October 8. Florida — Fort Myers, September 4. 

 Bahamas — Nassau, October 1. Cuba — Habana, September 20. Do- 

 minican Republic — Ciudad Trujillo, October 5. Puerto Rico — 

 Guanica Lagoon, October 24. 



Late dates of fall departure are : British Columbia — Buskwa River, 

 near Fort Nelson, September 16. Alberta — Glenevis, October 10. 

 Montana — Great Falls, September 18. Wyoming — ^Laramie, Novem- 

 ber 14. Manitoba — Aweme, October 13. North Dakota — Argusville, 

 October 16. South Dakota — Lake Poinsett, September 27. Minne- 

 sota — Minneapolis, October 11. Wisconsin — Elkhorn, November 3. 

 Iowa — National, October 22. Missouri — Montier, October 17. On- 

 tario — Moosonee, September 24; Port Dover, October 25. Michi- 

 gan — Calumet, September 29. Illinois — Urbana, October 31. Indi- 



