4-^4 AMPHIBIA EUnOPAEA 



ct innoxia , Gesn. — Rana aquatica , Ray. — Rana fuaca tcr- 

 vestris, Roesel. fig. — Grcnoiulle miietle, Daml. — Grenouillc 

 rotissc , Lacep. — Common Frog, Peiin. Shaw. fig. — Braune 

 Grossfrosch , Roesel. — Stammer Frosch, Schrank. 



Hahilat in toU Europa etiain burcali cxtl'eiiia , ct in Asia occidcnlali , nunimc in 

 America. 



Genus 49- Pelobates. 



71. rdobates fuscus, Wagl. (Faun. ital.J Cinereo-albidus, maculis 

 fuscis conflncnlibus variegatis, raris punctis rubicuiidis consparsus; 

 sul)lus allio-flavidus : dorso subgranulato : callo plantarum semicir- 

 rulari. 



B life fuscus , Laiir. Bonnat. fig. Lacep. Schneid. Latr. Daud. fig. 

 Mevr. — Rana bombina, -var. y. Gm. — Rana vesperiina , Pall. 

 Gm. Shaw. Merr. — Rana alliacea, Shaw. — Biifo vesperiinus , 

 Schneid. — Ranafusca, Bcchst. Gravenh. — Rana cullripes? 

 Cuv. — Rana Calcarata ' Micliah. iu Isis. — Bomblnator fuscus , 

 Wagl. Tschudi. — Bombina fusca , Sturm, fig. — Bombina 

 marmoratu, Dehne, Sturm, fig. Koch. — Bomblnator marmo- 

 ratus , Sturm. — Pelobates fuscus , Wagl. Fitz. Tschudi. — 

 Cultripes provincialis? MuUer. — Cultrlpes minor? MuUer. — 

 Pelobates -cultrlpes? Tschudi. — Bufo aquaticus , allium redo- 

 Icns , maculis fuscis , Roesel, Ranar. fig. — Crapaiul brun, Daub. 

 Lacep. Cuv. Bosc. Gloq. Bory. — Crapaud il bout de queue, 

 Razoum. — Sonneur brun, Dugcs. — IVusserkroete mlt brauncn 

 Flecken , Roesel. — Knoblauchkroete , Schrank. — Erd-kroete , 

 odcr Krod, auch Nachtkroete, Fitz. 



.'Vumne hue Pmuu ridlbunda , Fitz. Pall. Gm. Shaw. Merr. (Bufo 

 ridibundus , Bonnat. Schneid.) ex Chersonese laurica.' 



Haliitat id Gallia, in Hispania, iu Gcrmania, ct in Chersoncso taurica. 



Genus 5o. Pei.odytes. 



72. Pelodytes punctatus. Nob. (Faun. ital.J Granulosus: supra ci- 

 iiereo-vircscens atro-viridi punctalus, pedibns fasciatis; subtus carneo- 

 \irescens , maculis quatuor brachialibus subviolaceis. 



