caholi bal'di a vesme. 8g 



Clossio repertis in unutn collecta tlocloruin iuilicio subilctuntur. Frustra 

 scilicet in hunc diem laboratiini est in enodatulis corru|His (juihusclam 

 verbis c c. ^ C. Th. de ojjlcio praej'ccll Urbis (i, GJ, quae ita se 

 liabcnt in codicc aaib<'osiuno : 



55. Clossius in apograpUo suo satis fideliter scripturam codicis re- 

 praesentavlt, in coutexlii aulein edidit Si quis sacer ac venerabilis po- 

 puliis (lejerri; ipse t^imen falctiu- (49) vocein populus, ad litterai'uin tan- 

 tum codicis formam eOictam, sensum fundere non videri. Hugo (do) pro 

 populus coniicit parens sive potestas, et constitutioncm banc ad sequen- 

 tis verba eiusdcm annonae curarn non omnibus defcrre potestatibus re- 

 ferre videtur; sed ncc potestas cum voce saccr gencre convenit , nee 

 eius restitutio sive idoneum sensum praebet , sive iuri satis convenit , 

 quod in ipsa uibanae annonae cura observabatur : nee praeterea verba 

 annonae curam cohaerent cum sequentibus id non ante praebeatur. Ad 

 banc tamen sententiam accederc videtur ctiam We.nckius (5i), ea ni- 

 sus ratione , quod saepe uno anno pUires eiusdcm vel similis argumenli 

 conslitutiones emilterentur; pro voce populus autem edidit episcoput , 

 quod error e male interpretato cribendi compendio eps existere facile 

 potuerit. Batavi Texius et Hallius (Sa) coniiciunt Si quis sacris ac ve- 

 nerabilibus potestatibus deferri, aut Si quis, sacer ac venerabilis potestate, 

 deferri ; cui postea sententiae etiam Wenckius aecessit , omisso tamen 

 commate post quis (53). ScnoEXER pro populus coniicit praefectus , quod 

 et rubricae tituli convenire putat, et compendio scripturae quo librarius 

 usus est, et proximae constitutionis argumento; epitheta vero sacer ac 

 venerabilis esplicari per ea quae sequuntur, consideratione vetuslatis (54)- 



(49) Clossius, loc. cit. , pag. |33, Dot. 43. 



(50) AputI Clossiiim , codem loco, 



(5i) H'enckius^ Codicis Thtodosiani Libri f-' prioreSj pag. 34 j not. c. 

 (5a) Oordeel- enz. , p. aS , 29. 



(53) Wcnckii Opuscula Acadcmica , pag. 45o, 



(54) Schratcr, L'cbersichl Jcr seit 181 3 neuentjeckten Sliiche der griechisceli imrl lumischen Lit- 

 teratur: II Ahschnitt, von den ntuenldecUlen Quellen des romischen Rechti. {Hermo, T. XX^, 

 i8a5, 8) S. 353, apud eumJcm Hacneliam, pag. iil\, not c. 



Serie II. Tom. II. 12 



