DEL PIVOF. AMEDEO .FEYRON 20 ) 



invitavano allri a congiungerc seco loro 1« armi. Ma una 

 tale esattezza non si vuol esigere dai poeti , e dagli ora- 

 lori , i quali adoperando il piu largo stile della imagina- 

 zionc scrissero ad cscmpio rlSidStp xa only, vitep notrplioq fingendo, 

 che la fantastica persona della patria stando armata , i cit- 

 tadini andavano a schicrarsi secolei coll' armi a terra. Cosi 

 neir epigramma riferito da Deinostene sul line dell 1 orazione 

 pro Corona. 



O'.ot -nx-pa; svcxa crfixipag , e'tg $r,ptv iQivxo 

 on\x , xat avTinalw v&piv «nin.lS / x<7ct.v 



Cosi lo stesso Demostene contro Midia (p. 56 1, ed. ReisLe) 

 «).)« xai xvrbg iinlp xov fo'ftoy 5£{i.svo$ m on\tx per notare che 

 aveva difesa la patria. Ed Eschine contro Timarco (p. 55, 

 ed. Reiske ) per significare il contrario re, iroXst, wrap «; xa. Zn\a. 

 pri xiQivou. Oude Libanio abusando di tal significato, con me- 

 tafora ardita di troppo scrisse torn. II. p. 43. B. vnsp irorp&os 

 VTr.ip oiika Sepivov xoltq loyovg. 



Siccome poi il xldio-Zat xa ottXk naptx n>« era parteggiare per 

 alcuno; cosi all' incontro il d&eo9«i xot onla. mrla, od bioama 

 landaisi a schierare contro uno , era roinpergli la guerra , 

 assalirlo. Pero Eliano Var. Hist. III. 43. scrive dei Siba- 

 riti , che Kpoxavtv.Txi; huooniov on\x 3ejtx£i/ot avendo rolla la 

 guerra ai Croloniali ne ebbcro la peggio. 



Cosi parvemi illustrare si dovesse l'idiotismo -t'Sso^at t« onla. 



pigliando la norma dagli scrittori militari. E per conchiu- 



dere diro , che un Lessicografo potrebbe succintamente cosi 



dichiarareil valore di questa locuzione. T&e&ou mirlu comando 



Tom. xxvh. 27 



