» servirc lU liimc e cli guiila si ncllc osscrvazioni die nelle ricerche , 



« alle quali ciascuno di essi sara per attendere nei divei'si paesi dove 



)) porranno piedc , e dove faranno piii o meno Iiinghe stazioni n. 



^^ Piemuroso di assccondare, siccome feci allorche si tratto del viaggio 



» dell" Euvidice , questa savissima proposta della R. Segreteria per gli 



» all'ari di Guerra e Marina , io mi affrctto di partecipare quanto sovra 



» alia S. V. 111.™^ pregandola di voler invitare cotesta R. Accademia a 



)i compilare le sovraccennate istruzioni da comunicarsi ai signori 



11 Casaretto e Caffer , i quali dovranno poi cedere in proprieta del 



» Governo, per essere riparliti ecollocati nei Regii Musei, gli oggelli 



» clie avranno raccolto . . . ». 



Pel Primo Segretario di Stato per gli jiffari delCInlemo 



It Primo Ufficialc 

 CRISTIANI. 



A (juesta Icttcra e unita la seguente indicazione dei porti o rade che 

 la Rcgki Fregata visltera durante il suo viaggio: 



(( Apres avoir franchi Ic detroit de Gibraltar ( en se reservant de 



» relacher dans celle baie a son retour ) la Fregate ira toucher aux 



» lies Cat\aries pour y completer son eau , s'y procurer les rafraichis- 



)) semens dont elle pourrait avoir besoin , et y rectifier la marche des 



» chronometres au moyen d'observations astronomiques combinees a 



)> terre et a bord ». 



« La Fregate fera ensuite route vers I'Amerique meridionale , en 



» prenant pour point d'alterage I'lsle S. Catherine . . . dela elle pourra 



» louclier a Montevideo , son apparition dans ce port frequente par 



» nos batimens marchands ne pouvant qu'etre avantageuse au commerce 



)) des sujels du Roi . . . Prolongeant en suite la cote de la Patagonie 



» en recoimaissant Ics lies Falck-latuls , elle ira doublcr le Cap Horn, 



» et revenant sur I'Amerique die prolongera les coles du nouveau Chili 



» reconnaissaiit I'ile du Chilae , lialdivia et la Conception et viendra 



)) allerer a Valparaiso: dela die se rendra a Lima et a Guayaquil . . . 



» Elle visitera cgalemcnl Paita , Jcapulco , S. Bias de Californie et 



)> les autres ports de la cote du CliiU , du Perou et de la c6te owest 



» du Mexiquc . . . ». 



