320 STLDII SUI MOLLUSCIII EC. 



linguaggio proprio alia scienza, il Natuialista-Storico deve scegliere fra 

 queste circoslanze Ic caratterisllche ; non v'ha tlubbio clie esso noii alle 

 pill apparent! , ma dovrii attenersi alle piii coslanli , e le piii costanti 

 saranno quelle Ic quali trovansi in piu diretto i-apporto coU'esistenza 

 (lell'essere. Queste una volta rinvcnute e fisse , lutlc I'allre troverannosi 

 necessariamente allogate niano mano in quel posto, ed apprezzalc col 

 valorc clie meritano. L'idca della specie risultera nelta ed assoluta 

 uel labirinto infinilo delle modificazioni clie I'individuo pub subire sia 

 per cause in lui preesistenti, sia per l' influenza di agenti estranci. Tutle 

 le parti troverannosi capaci di modificazione ciaseheduna in ragione in- 

 versa dclla sua necessita, quindi , o nulla varianti, o raramente , o di 

 poco le caratleristiche. 



Fra i mezzi atti a guidare a tale scoperta, forse il piu sicuro, cerlo 

 il pill ovvio e quello di seguire e tener conto di tutti i deviamenti clie 

 in natura vcggousi accadere dalla comune de'casi , e progi'edendo per 

 csclusione ridursi a poclie circostanze, le quali perclie vedonsi o mai , o 

 rarauienle, o lievementc alterate ponno supporsi tali clie senza lore I'e- 

 sislenza deU'essere sia impossibile. 



Per la forza di tale ragionamcnto mi accinsi a riunire le variazioni 

 die mi vennc dato conoscere nellinviluppo de'moUuschi fluviatili, e 

 lerrestri univalvi, sia usaudo delle opere, sia giovandomi delle coUezioni 

 r inspezioni delle quali m'era possibile. Nc credetti dover scompa- 

 gnare dalle note dei fatti quelle osservazioni clie , a mo' di dire , dalla 

 presenza loro mi venivano suggerite. Duole il vedere come nel tempo 

 clie piu fatti stanno inscritti nelle opere del sig. Brugviere , illustrali per 

 giudiziose note, lo stesso scrivesse poi nel T. I. Encycl. Melh. all' Art. 

 ConchjUologie chc « on doit eviter de ramasscr les coquilles qui ]ire- 

 » sententdes bisarreries qui les eloigncnt du type ordinaire a leur espece; 

 » ces bisarreries qui proviennent des accidens que leur animal a eprouve' 

 » pendant son accroissement sont tres-connus, et s'il est bien siir que 

 )> ellcs lie peuvent maintenant apprendre rien de nouveau, il n'est pas 

 » moins que ces coquilles repandues dans les cabinets sont souvent 

 » prises pour des espcces, et que Ton doit les considerer comme aulant 

 >) de pieges tendus i ceux qui cherclient dans la connaissance des co- 

 » qiiilles non la recreation des yeux mais la verile dans I'elude de la 

 » nature ». Non potrassi aspirar mai alia conoscenza della verila nello 

 studio della natura quando s'usi svellere I'oggetto clie sia a centre delle 



