DEL CONTE GIANF. CAf-LEANI NAPIONE DI COnCONATO 5 



i Roinani di qua e di iu dalle Alpi, sla per procacciare sussislenza a 

 si gran numero di genii, si divlscro c si separarono in due gran Corpi. 

 I Teutoni e gli Ambroni si avviarono verso le Gallic. I Cimbri si ac- 

 cinsero a passar le Alpi dirctlamenlc per disccndere in Italia. Debcllali 

 clic fossero stall dai Teutoni e dagli Ambroni gli cscrciti Romani che 

 campcggiavano lungo ilRodano, per assicurarsi le spalle , il lore dise- 

 gno era di passar ancli'essi le Alpi per congiungersi co' Cimbri in Italia , 

 e colle forze loro riuntte alTrontar gli altri eserciti nemici , detlar le 

 leggi e le condizioni dclla pace, e vencndo cpieste rifiulate, impadronirsi 

 di tutta Italia e di Roma colle armi vitloriose. 



I Teuloni e gli Ambroni , dopo esser giunti nelle Gallic, mcnlre at- 

 lendevano il riscontro chc i Cimbri fossero discesi in Italia , per non 

 torpire neU'ozio , e quello che piu rileva , per somministrare sussislenza 

 alle loro truppe numerosissime, sussislenza che non potendosi con altro 

 modo ricavare eccetlo col mezzo delle depredazioni, devasiando e spo- 

 gliando d' ogni derrala necessaria alia vita in pochi giorni ample con- 

 trade, fecero inia incursionc nelle Spagne, incursione che Silla, presso 

 Plutarco , qualiGca ed assomiglia ad un riflusso (7). Ma sapendo che 

 Mario era a campo, com' e detto , verso le foci del Rodano , mossero 

 conlro esso raarciando lungo la splaggia liguslica del mare, e giunsero, 

 sebben con esllo infeliclssimo , a far giornala presso le Acqiie Sestie , 

 vale a dire la moderna cilia di Aix in Provenza , nel modo che de- 

 scrlve Plutarco. 



Ma la campagna di Mario conlro i Teuloni al di la delle Alpi non 

 riguarda il punto di cui si tralta, che consiste nel dcierminare il site 

 preciso delle Alpi d'onde discesero i Cimbri conlro resercilo di Catulo. 

 Si dee soltanto notarc che il dirsi da Plutarco , che i Teuloni ed 

 Ambroni nel rilornarc dalle Spagne e per venire al Rodano conlro 

 Mario, marciarono per la Liguvia lungo il mare (8), non solo non 

 dee far difllcolla veruna , ma anzi luminosamente confcrma cio che 

 in allro proposito con rara erudizione vcnne divisando lo slesso nostro 

 cavalicre Durandi. E chc nc sia il vero nel suo Saggio siiUa Storia 

 degli anlichi popoli dltalia (9), opera dottissima , tuttoche da lui det- 



(7) Plut. in Mario pag. 8a6. 



(8) Itn /ffj-vojv tni MifioY jmpk &«AaT^ay. Plat, in Mario p. 83o. 



(9) Torioo , 1 769. 



