10 OSSERVAZIONI F.(.C. 



\ do c ilie il sig. Walckeniier contrappone (i8) Floro a Plularco , 

 anzi teuta d\ coiu'ili.ire la iiarrazionc tli Floro con qiiella di Plularco, 

 e biasluia il Duraiuii per aver in cerlo inodo riguai-ilalo Floro come 

 scritlore ronianzesco ; nia lasciaiitlo slare che i Coruciilarii di Silla, iii 

 cui parla della guerra coiUro i Ciinlni ( pcrsonaggio, giova ilripclcrlo, 

 non solo contcmporaneo , ma cost iiifoimalo ed iiitelligenle di cose di 

 guerra), compilali da Plularco, soiio seiiza paragonc iicssuno mollo piu 

 aulonlico monumenlo , die non ringegnoso e brillaulc compendio di 

 Floro, vissuto tanlo lein|!0 dopo sollo Adriauo; lasciando, dico, qucsto 

 da parte, Taccusa di narralorc di cose maravigliose ed incredibili , che 

 lanlo e come diic romanzeschc, non fu 11 Durandi il primo a dargliela. 



11 sopracltalo Freinsemio, acccnnando cssersi dello da taluno ( e que- 

 st! e Floro ) die giunli i Cinibri alle sponde del Cume , tenlassero 

 cogli scudi e coUe mani stesse opporsi alia correnle per tratlenerla (19), 

 soggiunge : quod iion tarn ab ipsis slolide factum , quean a scriptoribus 

 pucriliter credilum uulumein (30) ; e dopo aver rifcritc allre consimili 

 cose, conchiude con dire quae merilo severiores eiiatn Gvaeci , caete- 

 roquin Caeta fabulis naiio , pro ridiculis et anilibus commenlis cx- 

 ploserc. Di questa slrana bravura de' Cimbri non fa menzioiie vtruna 

 Plularco , come pure non parla punto ne poco del loro lungo soggiorno 

 nella Venezia, dove non diversamenle che Annibale in Capua si lascias- 

 sero corrorapere dalle ddizic. Della Venezia non dice pimto ne poco , 

 ma bcnsi che dopo aver coslretto Catulo a levar il camjio dalle sponde 

 dell'Atisone, cioe dell'Atosa , ed espugnata la forlezza che era in capo 

 del ponte, devastarono ampiamente il Iralto di paese privo di difesa , 

 poslo Ira la Vallc d'Ossola e Vercelll, che tanto e come dire lulto 

 I'AUo e Basso Novaiese, nel teste greco xr,v yfipciu, che ncUa traduzioiie 

 lalina pubbUcata dal Reiscke si traduce semplicemente pei- agrum, scuza 

 far punlo ne poco menzione della Venezia. 



La Guerra dc'Cimbri terminata colla sanguinosissima e per essl falale 



(18) Walckcn. p. 3;o. 



(19) FrcinsL'm. loco ciUlo , n. XLVIl , p. ii6. 

 (30) Floru lib. lU , pag. inilti 21G. 



« AUicsini fliimon non pontc iiec navibus, scJ quadam stoUtUtaie harbavica priraum corjio- 

 >i ribui aggpcssi ; posUjuam rctinere aiiincm maiiiOus tt ctypeis fnislra Iciitaverant, ingesta obrutum 

 » .«}'lva traiisilucrc u. 



