Dl AMEDEO PEVUON. 2" J 



(li quel teit.pi, tuttayia . non inai acceuno no libii ne scritlura (i), 

 iicp))iire pnrlnncio tlclla (rrr,).r,,c\ie sui scpolcri solevasi innalzare. Quindi 

 s(; I'ai-le ilclla scrillura cli giu coiiosccvasi a' tempi della guurra Ti-oiana, 

 la il'iiopo dire , che di rado si pralicassc , ossia perclie fossei'o poclii 

 i^li iiilcudunli di letlcrc, ossia inassimatnentc per la mancanza o soinina 

 rarita delle uialerie , sii cui facilinente scrivci'e si polessc. Nondimeno 

 ]>ungasi i'esislcnza dua codice Oincrico, c sia pur I'autografo ; qiuil ne 

 snra slala . la iScriiUura ? II greco allabeto cvideiilcincnte dcriva da quulio 

 dellc liague Seiniliclie , come lo attesla rordiue , il valove auuicrico , 

 cd il iiouie stcsso di ciascuiia lelli-ra ; ma i Greci iiell' ap|)licarlo alia 

 |)L'opria lingua come inai uc avranuo supplitc le inancauli vocali ? Pro- 

 hal)ilincnle Irasformando in vocali Ic tre coiisonaiiti Semiticlic , clie 

 soglionsi chiamare iiiadri della lezione ; cosicche il segno corrispoudentc 

 all'alepk avra iiistabilinente nolato a, cd e, il vav avr.'i segualo quando 

 o , e quando u, il die durava ancora dopo i lenipi dc' Pisislralidi , e 

 linalmeule ,iL iod sarassi adoperato per i , ed e. Queste Ire lettere 

 essendo baslalc agli orientali per iscrivere di nioki libri, polcvano eziau- 

 dio essere suQlcienti ai primi greci e ad Ouiero quando la scritlura 

 ancor rara appena possedcva gli dementi neccssari. Ora una tal Iliadc- 

 scritta cou tre sole vocali instabili nel loro valore , con alfabeto privo 

 delle consonant! doppie e delle aspirate , una tal Iliade espressa con 

 una ortograGa cotanto incerta ed incostante , quanlo uu epico ispirato 

 dalle muse dista da ua freddo grannnatico anatomista di siUabc, si dia 

 una tale Iliade ai Greci delle varie slirpi , io non dubilo , die I'Eolo , 

 il Doro , il Jone pretendera ciascuno di riconoscervi il proprio volgare. 

 lufalli le dilVcrenze de' dialclti cousistono per lo piii nclla divcrsita delle 

 vocali , uello scambio de'dittonghi, nelle lettere tenui od . aspirate , e 

 nellc doppie ; ma tali varieta non potevano accuratamenle esprimersi 

 nel codice Omerico tra pel povero alfabeto anzidetto , e tra per I'or- 

 tografia instabile. Eppero quindi a qualclie secolo ciascuna delle tre 

 stirpi grechc , volendo coU' alfabeto di gia arricchilo rappresentare quel- 

 I'autografo, vi avrebbe facilmente trovato il suo particolare idioma^ ta- 

 lendosi all'uopo di qualche leggera emcndazione. Ne si dica die io fui 

 iroppo sotlile neU'alfabeto conceduto ad Omero, giacche io rispondcroi , 



(i) Wolf Prolegom. ad Homcrum p. LXXXVIII. s^. 



