370 OniGINE ECC. 



di famiglic , che accresciute daj^li interessi di inunici])ii e di colonic 

 prorupptMo in giieire frequenti, infino a che quella del Peloponncso 

 l)ieci[)il6 la Grecia in niiscrande calamila, e quindi soUo la doininazione 

 stianieia. Non diversainenlc I'ltalia al secolo XII e nei susscgueiiti , 

 it! cui nacque e crehbe la sua lingua. Lungatncnle estesa da Susa ad 

 OUanlo , divisa in piccoli stall , priva di centro , discorde per selte , 

 iuleressi , ed invidie, laccrantesi con aspre e sempi-c I'iuascenli guerre 

 |)erde ranlico glorioso imperio per servir sentpre o vincitrice o viiita. 

 Ora se taata e la parila tra la Grecia , e I'ltalia, non si potrcbbe forse 

 coUu storia del Greco sermone illustrare quella dell'Italiano eloquio ? 

 Lumanlta posta in pari circostanze I'isolve mai sempre in pari inodo 

 lo stesso problema, purclie sia per lei determinato. Iinpcrocche sc gli 

 errori dell'iatelletto , la condiscendenza della volonti alle passioni , e 

 la liberla capricciosa possono far si, che due o piii uomini diversamente 

 si governino in un caso al lutto eguale , tali anomalie cessano quando 

 si ragiona deU'umanita, i cui consigli derivano dall'intima natura umana, 

 e ne rappresentano I'essonza medesima quale usci dall' idea Divina. E 

 se lui si opponga , che non del genere umano qui si tratta , ma solo 

 della Grecia , e dell'Ilalia , io rispondo , die la Grecia al tempo della 

 sua independenza , e I'ltalia al I'inascimento dcUe lettere furono due 

 contrade , che potevano degnamenle rappresentare I'umanita. 



2. Ma chi mai imprese a svolgere la storia della lingua Greca ? Pa- 

 recchi grammatici s\ antichi, che moderni , diligentemente raccolsero 

 le variela dei tre principali dialetti , dico del Joiiico , del Dorico , e 

 dell'Attico , e quindi scesei'o a parlare del comune. Cio non soddisfa 

 al problema, il quale, per mio avviso , cosi propoi're si dee. Pindaro , 

 Erodoto , ed Eschilo ( uel qual nome io comprendo i pi'imi scrittori 

 Attici ) egregi canoni , come attestano i "grammatici , del loro dialetto, 

 trovarono essi il Dorico, il Jonico, e I'Atlico bello e fatto nel volgare 

 sermone dei loro concittadini, e negli scritti dei loro maggiori? Donde 

 nascono due investigazioni. I Dori, i Joni, e gli Attici quale specie di 

 dialetto adoperavano essi prima di quel tre sommi autori? E questi tre 

 scrittori qual parte ebbero mai nella formazione, o nel perfezionamento 

 del loro dialetto , onde meritarsi una fama cotanta ? Vuolsi dunque ri- 

 salire ai tempi anteriori a quel tre sommi, ed esaminare colle testlmo- 

 rtianze della storia , e collo studio dei documcnti supersliti , la qualita 

 dei volgari parlati dal popolo, e adoperati dagli scrittori ; quiodi con- 



