DI AMEDKO PEYRON. 21)- 



32. Pertanto il fatto cd il carallere politico e morale tlcUa nazionc 

 coacortlauo ncl dimostrarci , die i Dorici scriUori prccctlenti a Pimlnro 

 atlopcrai'ono lutti il vcrnacolo clella loro conUaila. Cos! cziauclio dugli 

 Italiani anleriori a Dante raolti atloperavano nelle lore scritturc la favella 

 clella loro provincia. Infatti lo slesso Dante ci attesla (i), che Guiltone 

 irArezzo , Bonaggiunta da Liicoa , Gallo Pisano , ^lino Sanesc , c Bru- 

 nette Fiorcntino atloperarono idionii noii cortigiani , imi proprii delle 

 loro ciUadL Dei Siciliani poi, Puglicsi , Romagnuoli , Padovani, e Ve- 

 neziaui cita canzoni dcttate ncl loro gergo (2). Ne altrimenti essci-e po- 

 leva ; imperocche ognuno scn'veva pe' suoi concitladiui , e ncl princi[>io 

 delTartc gli autori non aspirano ancora ad una gloiia estesa , ma si 



ltd ih 

 pel dialctto Dorico io vorrci , die si forraassc un'antologia dcrivata dalle sole antichc iscrizioni, 

 f:hc giuuscL'O sino a iioi ; la loro Iczione c ccrtu , ni^ vi si possono sospcltarc error! di scrivani , 

 cOme uci tcsti a pcnna. Infatti chi pu6 osscr certo dfUa vera Iczione dcllc odi di SafTo ? e frai 

 loro diversi tcsti cinenduti dai critici quale si dovra sccgliere come tipo sinecro da stiidiarst , e 

 farvi fondamento? Per lo conlrario i niarrai a noi pervenuti sono raallcvadori dcU'csattczza dclla 

 loro lezione. Codestc iscrizioni si dividano secondo Ic varie provincic Dorichc , cppero in Boole, 

 Laconi , Di'lfichc , Corcircsi, Eubcc, Lcsbie, Crctesi , c siniili. In ciascuna classc sieno ordinate 

 eronoiogicamciite. Alle lapidi d'ogiii provincia si aggiungano i.® quelle osservazioni sul dialclto , 

 le quali si ricavano dalle iscrizioni mcdcsiine ; a." le tradizioni dci gramraatici su quel volgare , 

 Ic quali comprcndano si le forme grammaticali , come i vocaboli particolari di qucUa provincia , 

 ossia le sue glosse. Le osservazioni tcst<^ acccnnatc si debbono fare sn quelle sole iscrizioni , chc 

 olTrono uii idioma dilTormc dal Pindaricoj giaccli*^ le lapidi sci'i tie ucl Dorico uobilc apparlcngono 

 alia gramm;ilica, di cui parlero fra breve. Altrcltanto si faccia pel Jonico , e per I'Attico. Qiiesta 

 Antologia varra ad inscgnare pralieamenle e con certczza la storia della Imijua Grcca. Imperoc- 

 che dapprimu si vedono le varie specie d*un medcsimo dialello; Ic piu nivido cd asprc ci avvici- 

 nano alia primitiva lingua nuulre dci trc niaggiori dialetti; Ic altrc piu niolli ci additauo il pro- 

 gresso verso i colli idiomi. Quindi dalle specie passando al gcnerc si diciio It; Ire graramaliche 

 dci Ire nobili cloquii , Dorico, Jonico, cd Attico , come essi si trovano in Pindaro, Erodoto , 

 Escbilo , Tucidide , e ncgli altri scrittori dclla classica eta. Se non cbc in tat classe non si do- 

 vranno annoverarc le scrilture dettate in dialetti particolari, come a dire alcuni IdillH di Tco-. 

 crito in idioma Siciliano. Siccomc un dialctto iUustre rapprcsenta Pidea gcncralc, chc sommi in- 

 gegni seppero dcrivarc dalle diverse specie , cosi si potra ammirare I'ingegno crealorc, c Ic cause 

 positive, che govcrnarono U fonnazionc d'un nobilc eloquio. Rimane il dialctto poetico. Le sue. 

 prupricla non polcntlo csscre capricci di liccuziosi scrittori, neccssariuinontc debbono aver prccipuo 

 fondamento ncllc forme antiche e disnsate ; ma qucste non ci giun^craniio nuovc , quauto plii 

 ricca sara I'antologia delle auliche iscrizioni. Cotal mctodo di studiarc i dialetti uella loro specie, 

 c nel gencre , fa si , cbc il filologo percorra la stessa via , che tenne la piil colta nazionc ncllo 

 svolgimenlo dilla sua lingua. Le idee sono eerie, coordinate fra loro, e si stampano nclla mcnte 

 come «n ragion.imento. All'incontro ogni altro mctodo e imperfetto ; nia sovra tullo e irragiodc- 

 volc il porre nclla mano degli studcnti Omcro , come aulore appropriate per rinsegnaraento dei 

 dialetti. 



(0 Volgare Eloq. I. i3. 



(!!) Ibid. cap. 11. 1^. 



Serie II. Tom. i. 33 



