DI AMEDEO PEYRON. 2l)q 



Ionia; impcrocchc, quando uii popolo prende a vezzeggiare una \ocaie 

 una consonantc, un siiono qualunque, qucslo invade tutto quel voUiare 

 per nioilo ila rendei'lo monotono. Quiiidi per oUencrc una varicla d'ar- 

 inonia Pindaro dovuva scegliere la sua lingua da lutli i diuletli, scnza 

 prcdiligcrnc uno particolarinente. Cos! pure govcrnossi il Dante , il 

 tjuale per confessioac di Gioauni Villani (i) nel libretto de f^ulgari 

 Eloqucntla con forte ct adorno latino , et belle rugioni , riprova lutti 

 i volgari iritulia. Imperocche al settenUione d'ltulia il Dante apponeva 

 di parlarc con crudo accento (2), ed il Passavanti allerinava , clie i 

 Lombardi col votgare bazzesco e croio incrudiscono lufavella (3). Dei 

 Pugliesi il Dante dieeva , clie per facerbita loro , e de' loro vicini fanno 

 brutti barbarismi (4) , ed il Passavanti soggiungeva , che / Regnicoli 

 dimezzando dividono il dire con -vocaboli dubbiosi ed ainbigid (5). II 

 volgare de' Romaui e chiamato dal Dante un tristiloquio e piii sotto U 

 pessinio de' volgari (6); il Passavanti poi osser.vava, che i Romani coif 

 accento aspro e ruvido arruginiscono il dire (7); (inaltneulc alTerinava 

 il Dante, che i Toscaiii nel loro brutto parl-ure sono ottusi (8), ed il 

 Passavanti, che i Toscanl malmenando la lingua troppo la insudiciano 

 ed abbruniscono. Fra i quali I Fiorentini coi vocaboli squarciali , e 

 smaniosi , e col loro parlare Fiorentinesco istendendola , e Jacendola 

 rincrescevole , la intorbidano , e la riniescolano (9). Cosi Dante in va- 

 rii capi del libro primo dcUa Volgare Eloquenza riprova ad uno ad uno 

 gli idiomi dci Romani, della Marca d'Ancona, dcgli Spolctani , dei JMi- 

 lanesi, Bergamaschi, e loro vicini; poi rigetta I'idioma Siciliano, e dei 

 Pugliesi ; passa quindi a biasimare il Toscano , il Genovese , il Roma- 

 gnuolo ; scarta il gei-go dei Bresciani, Veronesi , Vicentini, Padovani , 

 Bolognesi ; c mcritamente afTastella la mia Torino , ed Alessandria coa 

 Trento, e colle cittii propinque ai termini d' Italia , che nonponno avere 



(0 Villani lib. IX. cap. i34. 



(j) Dante Volg. Eloq. Ub. I. cap. XI. 



(3) Passavanti Spccc. Pcnil. cap. 3. 



(4) Dante loc. cit. cap. XII. 



(5) Passavanti loc. cit. 



(6) Dante loc. cit. cap. XI. 



(7) Passavanti loc. cit. 



(8) Dante loc. cit. cap. XUI. 



(9) Passavanti loc. cit. 



