PI AMEDEO PEYRON 3oi 



scello il dialello ili Lesbo , coine base della sua favella ; ma clii con- 

 fronli le sue oili con quelle cli Saflb , nc scorgcra loslo la divcrsita. 

 Se uou che invecc d'indagare la scclta fatta da Pindaro , cgli c j)iu 

 giuslo il dire, che Pindaro tolse a base del suo serinone qucUo slesso , 

 che gia avevano adoperalo Simonide di Ceo, Alceo di Mililene, Stesi- 

 coro d'ltnera, ed altri Dori, che jtrinia di lui avevano tcntato di crcare 

 il Dorico ilhistre. Cos! Danlc accello come fondo precijnio del suo elo- 

 quio quclla lingua, che egli stesso attesta csserc sUita adojicrata da quelii 

 autori Sicilian!, Pugliesi , Toscani , Roinagnuoli, Bologncsi , e di altre 

 provincie, che parlilisi dal loro volgare malerno eransi acroslato al par- 

 lar corligiano ed illiislre. Siccome Pindaro e Dante, anzi che creare, 

 perfezionarono un'idea precedcnle , e compirono un bisogno gia prima 

 sentito dai loro nazionnli , percib non furono liberi nella scelta , ma 

 seguirono il buon giudixio dei loro prcdecessori. Circa al Dorico non 

 polrei, se non per via di deijolissime conghiettui'c, accertare la specie 

 deU'idioma predileito da Simonide, Alceo, ed altri; giacche i loro fram- 

 nienti giunsero a noi per mezzo di copisli , che non dubito avranno 

 ridotto al Dorico Pindarico lutle le speciali forme alquanto singolari. 

 Ma riguardo allltaliano posso francamente all'ermare, che la base dell' 

 illustre eloquio fu il dialetto Toscano. Infalti i coevi document! del 

 volgare Fiorentino assai piii si accostano alia lingua illustre , che non 

 quelii di altre province Italiane. Inoltre esso, perche meno contaniinato 

 da straniere fogge , e piii oinogeneo e regolare degli altri. Imperocche 

 la Toscana non limitrofa a straniere nazioni, ne stata mai da esse per 

 lungo tempo invasa, meno di alti-i stall Italiani dovette ricevere strani 

 vocaboli e modi. Aggiungasi , che governala con ordini poj)olari , dove 

 la lingua e struuiento di dominazione, fu coslrelta a svolgcre per tempo 

 il suo volgare. Cos! la Toscana libera da estere influenze educando la 

 sua lingua coUo sviluppo degli elementi a lei intemi e nativi , pote 

 forinarla piii oinogcnea e normale. Finalmente parmi di poter raccogliere 

 qiicsta stessa vcrita dal libro medesimo del Volgare Eloquio di Dante. 

 Cos! egli vi parla dei Toscani ; per la loro pazzia inseiisati pare , che 

 arrogantemente si attribulscano il titolo del volgare illustre ,• ed in 

 tjticsto non solamente I'opinione dei plcbci impazzisce , ma ritrovo molti 

 uoinini famosi awrla avuta (i). Danlc con fossa , che alia sua ela non 



(i) Volgare Eloq. I i3. 



