DI AMF.DEO PEirnoiT. 3o3 



randonc le parii , ondc formavasi , confessarono , chc esso era Dorico 

 bensi , ma Eolico pure; chc anzi iion si discoslava dagli altri dialelti, 

 e ncjipur dal comune , aminetlciulo ad un tempo alcune \oci propric 

 della Bcozia (i). II niedesimo duhbio del nome venue pure in raenle 

 al Dame , e riflettendo , die quanlo gli eccoUenli Italiaui aveyano prima 

 di lui composto J tullo primamcnte era uscito dalla corte Siciliana (2), 

 fermossi di chiamare aulico I'eloquio (Idle sue canliche; lo appellb ezian- 

 dio lUustre , perchc illiuniaanle ed illuminalo risplende , e districato 

 dal plebeo rende illuUri gli scrittori (3); inoltre esso e di tuttc le citta 

 Italianc, e non pave die sia di niuna, col quale i rioslri volgari tutti 

 si hanno a misurare , ponderare , e puragonarc (4). Epperb pigUando 

 norma dal Dante potrcmnio dire , die la lingua Pindarica e un Dorico 

 lUuslre. A tal dcnomlnazione si accosta I'Hermann scrivendo: Qid com- 

 munem linguam Pindaro tribucrunt hoc dixisse censendi sunt , diale- 

 ctum , qua iititur , singnlari quodam temperamento poene ex omnibus 

 dialectis mixtam vidcri. Id quo modo Jactum sit apertum est. Est enim 

 Pindari dialectus epica , sed colorem habens Doricae , interdiim etiam 

 yieolicae linguae, /tliis verbis , fundamentum Jiuius dialecti est lingua 

 epica, sed e Dorica dialecto tanlum adscii'it Pin darns , quantum et ad 

 dictionis splendorem , et ad nunierorum commoditateni idoneuui -vide- 

 retur , repudians ilia , quae aut interioris essent , out vulgaris , aut 

 certis in locis usitati Dorismi (5). A tal sentenza sottoscrisscro il Boeckh, 

 (6) , lo Schaefer (7), ed altri. Pindaro adunque tolse la sua lingua da 

 Omero , die color! doricamente , il Dante prese la sua dalle disperse 

 corli d'ltalla (8) ; lo stesso principio tcorico governo amendue. Vale a 

 dire il popolo crea la parte materiale dclle lingue , ma la buona con- 

 suetudinc delle persone coite e quella, die le purga e le riduce a certa 

 ed ordinata ragione. Consuetudo sermonis est consensus eruditorum cosi 



(i) A'ai /loiv £1 xai Scufii^ft, av/^ Bxiora ii xa) atok^ti, i/juoi ovSi tcov aXKav JioAixrcov ant- 

 X£T«( Xoyoi xoiyiii , xaS-aTTff ovii yXoaa&v i&v iS/o;?. Etistathius Commeut. Pindaric. Pracfatio 

 [ in Eustathii Melrop. Thc&salon. Opuscul. pag. 55 ]. 



(a) Volgare Eloq. lib. I. cap. la. 



(3) Ibid. cap. 17. 



(4) Ibid. cap. 16. 



(5) Hermann Observat. de dialect. Pindiiri p. IV. 



(6) BoocUi dc nictris Pind.iri p. a88. 

 ^7) Ad Grcgor. Curinlh. p. la. 



(8) Volgare Eloq. I. cap. j8. 



