33a oniGiNE ecc. 



die \i si legga , e roi; iJisi;. Un'altra iscrizione (i) di pochi anni po- 

 steriore alia prcccdenle ha pure lo stesso dativo zYim per Tcug; cd una 

 terza iscrizione (2) dcU'Olimpiade 87 ci di parimcnte rotg xolixiolqvj per 

 raixixt^ . Dunrpje I'Atlica prosa dei tempi d'Eschilo amraetlcva aiicora 

 le iiiflcssioni Joniclie, eppero di esse, siccome patrie, servivasi Eschilo 

 scrivendo nei scnarii ^poroic^i, ^'JTjZoht, ^sotcrc (3), e piill raramente ado- 

 peri) il dativo T,7t (4). Pariinente ncU'csametro d'Ippia inscrillo sopra 

 un'Erina a noi pcrvenuta 



£v iJ.e<70t yz Qpug tb v.ca c.^TZog (xvsp oS v;£^p.js 

 ossia 



Iv 11(770) ys Qpir,g te y.cd ayrsoj , avsp , oS' ^Epfxr,; 



quest' Erma , o uomo , e posta a mezza via tra Tria, ed Atene, io os- 

 servo Qplrz ionicamente per Qpiv.q Altico. Vale a dire nella prima de- 

 clinazione la forma Jonica — in era popolare in Atcne; cjnindi Eschilo 

 (5) in pari caso scrisse k'Spr,^ , Tucididc 1.46 'E(pvp-n , e presso gli At- 

 tici conser\'aronsi i^dpn , ai'^pt) , y.6pv , ed altri (6). 



5q. Oltrc alle indessioni Joniche I'antica lingua Attica aveva altresi 

 particolari vocaboli. Parecchi di questi si incontrano nolle leggi di So- 

 lone, e furono raccolti dal INIeursio (7), ai cpiali si possono aggiungere 

 /3oS|0uvos pea- /3s5/joj, (Zyjoeup.a (8) , ed altri citati dai lessicografi pub- 

 blicati dopo Tetri del Meursio. Vuolsi pur cpii commeraorare I'accusa 

 da Dionigi apposta a Tucidide (9) di essersi servito talora di voci au- 

 tiquate , onde apparisce I'esistenza d'un antico idioma , che lo storico 

 greco andava talvolta risuscitando. Ed in tal proposito giova riferire la 

 tradizione degli antichi grammalici illustrata dai moderni eritici. II dia- 

 letto Atlico secondo alcuni (10) si distingue nell'antico e nel nuovo; ma 



(i) BoccUi ibid. I. p. 8g4. 



(a) Bocckh Ibid. I. pag. i85. 186. 191. 



(3) Aeschylus Promctb. 3o. 38. 4y- 



(4) Acscbjius Prom. 3J5. 737. Pcrs. 4r>8. Agam. 663. Cbocj.b. 504- Vcdi VaUkenacr ad Eurij.. 

 Uippol. 1432. 



(5) Aeschylus Prom. 201. 



(6) Mallbiac Giani. Grec. §. 67. 

 (;) Meursius Solon, cap. XXIV. 



(8) Bekker Anecdola Gracca pag. 85. i , 340. i6. 



(9) Dionysius Hulic. dc Idiom. Thucyd. p. i33. 



(10) Scxlus Empir. adv. Gramm. I. nag. Picrson ad Moerid. praef. p. XXVI. Bernard, ad Tboiu. 

 Mag. p. 579. 



