38. f BF. LINGDA PnOENICCM ANTONII ARRr. 



sistat , oinnino asscrere necjuinuis. Et cjuamquam dubiis , quae in lin- 

 guae Phoenicuni arlificium iam indc a viginli annis excilaverat Silvestre 

 De Sacy , nondiim a pliilologis oricntalibus plene satisfactnm sit ; ilii 

 tamen concors est ilc utroniniqiie dialectorum afjlnilnte scnleiilia, ndeo 

 nndla cl i>espiciia liuius verilatis argunienta iios docnit Gesenius , ut 

 novaloris not;im non ellugcre dicendus sit qui , relicta hebraica dialecto 

 tituloruin Phoeniciorum intcrpretationem ineat ope lexici Syrinci , aiit 

 Aral)iri , ant Caldaici. Quod si ncquc facem praefercnte hcbraica lin- 

 gua , titulorum Plioeniciorutn iuterpretationem certo omnibus prol)arfi 

 possurnus , hoc non viae vitio tribuendum est , sed monumentorum 

 Phoeniciorum numcro, ev quorum paucitate fit, ut neque lilteras Phoe- 

 nicius omni in adiuncto cvidenter definire A'aleamus, nequc linguae I'a- 

 lionem qua late oporteret ita assequi, ut omnibus occurramus dillicuila- 

 tibus. 



Sed dum ditiorCm monumentorum Phoeniciorum copiam desidera- 

 mus(i), quae nos a tantis liberent ambagibus, summorum virorum con 

 iecturas laeto e'icipimus animo, illorum in primis, qui, lingnam Phoenicum 

 tantisper tantum ab hebraica dillcrre cxistimanles, praeceplisque palen- 

 grapliicis doclc prudenlerque consulentes , in studiis Pboeiiiciis setlulaui 

 navant operaiu. litcnim in hisce rebus nonnlsi per gradus , atfjnc , ut 

 ita dicamus , negativa ratione ad veritatem detegendam pervcnitur 



Quapi'opter non solum maxima laude Gesenii memoratum opus digninn 

 existimamus ; sed tantum praeterea, ut pliilologi omnes Phoenicii eorum 

 erga doctissimum virum gratum animum teslificari debeant , quod tarn 

 docle abundcque docuerit quid iam nostris hisce diebus de studiorxim 

 Phoeniciorum conditione sentire liceat. 



(i) Albertus Dclla-Mnrniora, Vir clar. , niilu luipcr liltclis ab Orti Sardiniae datis dio G inaii 

 nuucialiat f siiuulquc j)ci' grapliidflli rc-pracsontahat brevcm pbocniciuin titnlum ab ipso Pulae ^ 

 quae vttcMuni est Nora, dclcclciiii. Mutllus qiiidcin csl tllulus , iiovem lalilum sigiiis onialus.; 

 nobis tarncD dignus virb:tiir qui cum pbilu)o^is plioctiiciis communicrlnr vixdiim liltei'aruin forma 

 -omnino ad monutuenti Gdeiu cxacta crit. Quod optime praestobii ditigeutissiinus lituii iuvcnlor. 



