DEL SIG. CONTE FRANCHI-PONT. 5/ 



parte dell' Arabia , e che Diodoro Siculo oppone prima v. niod. sic«i. 

 ad Osiride , e poi a Bacco ; ma la morte di Licurgo , 

 bene he in diverse manlere si narri dagli antichi scrittori , 

 non mai pero e conforme al genera di morte , alia quale 

 sta per soccombere il guerriero da un' Amazone trafitto. 

 Diodoro Siculo tra i personaggi piii insigni , che furono 

 puniti da Bacco , rammenta Penteo nella Grecia , il Re 

 Mirane tra gl' Indian! , e Licurgo Re di quella parte 

 della Tracia , che e situata suU' Ellesponto. Si e ve- ''•'''"'•"''■' *•'*' 

 duto , che di Penteo , e di Licurgo non occorre par- 

 lare ; ne di tante vendette di Bacco rammentate dai mito- 

 logi , perche assai meno che le mentovate potrebbero mo- 

 strare qualclie specie di relazione colle scolture del vaso ; 

 onde rimane a vedersi se queste , di cui parliamo , piii 

 convengano a qualche impresa di Bacco nell' Indie , e se 

 quantunque Diodoro nomini Mirane senza dare altra con- 

 tezza di lui , non si rrovasse altro Indiano regnante , che 

 sotto nome diverse fosse per avventura la persona mede- 

 sima rammentata da Diodoro. 



VIII. Fra le tante battaglie sostenute da Bacco nelle 

 Indie la principale fu quella contro il Re Deriade figliuolo, 

 secondo Nonno , del fiume Idaspe , vale a dire il piu 

 nobile di quella nazione , eppercio forse lo stesso , che 

 Diodoro Siculo chiamo Mirane, Le guerre tutte , e le 

 pugne , che Nonno descrive , rono mosse contro Bacco 

 principalmente da DerLide , e 1' ultima battaglia spogliara 

 m parte dai tratti maravigliosi , di cui Nonno Tingombruj 



