DEL SIG. CONTE FRANCHI-PONT. 3 



nelle orgie ])achiche s' introdusse il lusso e la pompa , 

 non pure in Egitto sotto il dominio de' Tolomei , ma in 

 Roma , e quindi in tutto 1' orbe Romano. Perleche la 

 rarita, ed il pregio del vaso Torinese consiste appunto 

 nello esprimcre non gia baccanali , orgie , trionfi , ma 

 p erigli , e battaglia , avvcgnache battaglia prossima a ter- 

 minare colla vittoria. 



III. Combatte il Dio del vino contro uomini quasi 



ignudi , die imbracciano uno scudo ovale. Chi tra co- 



storo si serve per arme offensiva d' una specie di stilo , 



e chi di grosso ciottolone. Non si puo quindi argomen- 



tare di qual nazione sieno costoro iii foggia cosi povera 



armati. Pare che T artefice abbia voluto fingerli usciti 



d' agguato per assalire alia sprovveduta il nume , e la 



schiera sua composta di Bassaridi, d'un satiro, forse Marsia, 



di Pane , e delio indivisibile compagno di Bacco , anzi 



del balio , e dello istitutore di lui , il calvo , il panciuto 



Sileno. La pugna si potrebbe immaginare seguita sulla 



riva estrema di un fiume. Un albero d' ample foglie di 



forma incognita potrebbe in quel fiume indlcarci o I'lndo, 



o '1 Gange , o I'ldaspe. Qualor cosi fosse , il nostro 



bronzo esprimcrebbe una delle tante battaglie di Bacco 



nelle Indie domate finalmente da lui , i cui trionfi poi 



s omministrarono si ampio argomento di canto ai poeti , 



e di lavoro agli artefici. I quadrupedi , che guidano ve- 



loci il cocchio del nume, sono indigeni dell'Africa e dell' 



Indie, e somigliano leoui , che talvolta- si aggiogarono. al 



