■JO dell'aratro degli aktichi 



sola e vera orecchia , ampla , larga , curvata , versante ; 

 r altra plii lunga, pochissimo curvata, e designata col no- 

 me di ourisel nel nostro idioma , diminutivo di orecchio , 

 che sta come 1' auricula all' auris latino. Nel nostro aratro 

 queste orecchie sono infisse ai due opposti latl del den- 

 tale , e sono pur ritenute , come ritengono la stiva nella 

 sua estremita anteriore , che attraversa la bura. 



Consultando gli antichi scrittori di cose rustiche , si ri- 

 levano de' gravl fondamenti per dubitare se le orecchie 

 facessero parte degli antichi aratri ; e si rileva" per certo , 

 che se alcuni , e in certe particolari circostanze ne veni- 

 vano muniti , la maggior parte ne erano privi. 



Se noi prescindiamo dal passo accennato di Virgilio , 

 non troviamo piii altro scrittore, che parli di aratra aurita 

 Lib. 1. tit. 43. sino a Palladio. E mentre questo scrittore ci accenna un 

 aratro con orecchie , ci prova , che altri ne erano , i 

 quali non ne erano muniti , cui da il nome di semplici. 

 Gli aratri con orecchie si adopravano , e sono da esso 

 Loc cit. raccomandati nel case , in cui plana regio permhtit. 



Da Varrone ricaviamo , che le due prime arature si 



o tener collegata con il dentale la bura verso la sua estremita anteriore. 



Steiva , voce ancor monferriiia ; si dice stiva. 



II cuneo detto scagiiet , scagnetto, diminutive di scagno ^ e I'altro non 

 sono intesi soltanto ad assicurare la stiva, gia altrove fermata, e rite- 

 nuta con chiodi , ma principalmente a dare , e a mutare nella stiva quel 

 grade di elcvazione il pii'i comedo airaratore, M stivae pene rectus irtiti- 

 tatur , come vuole Columella. 



