^8 DIPLOMA DI ADRIANO 



E qui , forse plu che altrove , sta bene il ripetere cio 

 caiogeti che disse V Olivieri : Con questa inscri:^lone il Ligorio 

 XIX. sos. j^^g abbondantemente vedere ^ cli egli non sapeva che cosa 

 fosscro . . . Ic classi pretorie di Ravenna , e Miseno. 



Vcngo alle due forraole die ho accennate . Col sesto 

 consolato non essendo congiunto il numero della tribuni- 

 zia potesta , non e facile determinar la data della inscri- 

 zione. Tuttavia , nelle monete di Traiano , il titolo opti- 

 Mvs AVGVSTVS non si trova avanti all' anno 114, e il 

 PARTHicvs non avanti al 116. L' unione pertanto di tali 

 formole si adatta molto bene al 116 ovvero al 117, nel 

 quale in agosto mori Traiano. 



Parmi adunque provato , che Pirro Ligorio non invento 

 interamente questa inscrizione ; la depravo con supple- 

 Livius IV. s«. menti , turbam indlonorum intermiscendo disnis. 



Restano da vedere due inscrizioni di eta posteriore all' 

 imperio di Adriano ; le quali non danno alia flotta di 

 Miseno 1' aggiunto di pretoria. 

 fag. 117. La prima e nel libro del Pratilli sopra la via Appia : 



