XVlll 



ILLUSTRATIONS. 



Plate IX Page 382 



1. Pine Grosbeak (Male). 



2. Pine Grosbeak (Female). 



3. Purple Finch (Male). 



4. Purple Finch (Female). 



5. Rose-Breasted Grosbeak. 



6. White-Winged Crossbill 



(Male). 



7. White-Winged Crossbill 



(Female). 



Plate X Page 438 



1. Ruby-Throated Humming 



Bird. 



2. Barn Swallow. 



3. Flicker. 



4. Whip-poor-will. 



5. Crested Red Bird. 



6. Red-headed Woodpecker. 



ILLUSTRATIONS IN THE TEXT. 



Page 



Bobolink 109 



Blue J.\y ..... . 133 



Canada Jay . . . . 138 

 Tufted Titmouse . . 142 

 Northern Shrike . , 159 



Redstart 164 



Wilson's Warbler . . 168 

 Blue-Gray Gnatcatcher 170 

 Yellow-Breasted Chat 172 

 White-Eyed Vireo . . 178 

 Mocking Bird .... 187 

 Brown Thrasher . . 192 

 Wilson's Thrush . . 207 

 OvEN-BiRD . . . . 215 

 Black-Thro.a.ted Green 



Warbler 230 



Parula Warbler . . 244 

 Maryland Yellow- 

 Throat 249 



Worm-Eating Warbler 255 

 House Wren .... 266 

 Carolina Wren . . . 272 

 Golden-Crowned King- 

 let 283 



Bluebird 285 



Wheatear 290 



American Pipit . . . 292 

 Horned Lark .... 294 

 Skylark 297 



