41 



CCS le long des deux c6tes de leur jointure, & on ne 

 fauroit placer cette rrompe entre les afpirantes , fi la ma- 

 chine n' eft pas pourvue d' organes propres a empecher 

 que r air ext^rieur ne s' introduife par ces interftices dans 

 le corps de la trompe ; & il eft vrai qu'on ne comprend 

 'pas-aufli-tot comment I'air exterieur peut-etre empeche de 

 penetrer entre les bords de la grande piece & ceux des 

 lames qui ne fauroient s' y appliquer exaftement, par I'ob- 

 ftacle qu' ils doivent rencontrer du cote des cordons done 

 cette piece eft fournie. Cette difficuhe feroit reelle fi on en 

 etoit reduit a expliquer la cliofe uniquement par la preC- 

 (ion des bords mufculeux de la couliffe charnue, ainfi que 

 nous I'avons fait ci-deflus en parlant de la trompe de la 

 mouche commune ; car il faut avouer que 1' aiguillon du 

 Taon n' eft pas fi fortement applique contre fa couliffe com- 

 ma I'eft celui de la mouche ;& de plus il eft conftant que 

 cet aiguillon eft pouffe au de-la de la couliffe , & meme 

 au-de-ia des Icvres lorfque 1' infefte perce la chair d' un 

 animal. Mais la ftru6lure complette de cet organe nous 

 fournit les moyens pour refoudre la difficulie , ou plutot 

 elle nous apprend qu' il n' y en a aucune. La trompe du 

 Taon a done encore deux pieces qui , quoiqu' exterieures 

 au corps de I'aiguillon , ont pourtani des foiiclions tres- 

 effentielles qui s' y rapportent: elles fervent a faire couler 

 le fang des veines que les lames a lancette ont ouvertes ; 

 elles affujettiffent ces memes lames a la piece fupeiieure de 

 r aiguillon , & enfin elles peuvent empecher I'air exterieur 

 de p^iietrer dans le corps de l' aiguillon , en s' y intro- 

 duifant par les vuides qui exifteni entre les lames & I'in- 

 terieur de la grande piece. M. de Reaumur, qui n'a ob- 

 ferve ces deux pieces qu' a la loupe , s' eft borne a nous 

 apprendre qu' elles font faites en gouttiere ( Fig. XVI. ) 

 que leur emplacement tft a chacun des deux cotes de 

 I'aiguillon, 6.: que c' eft dans la gouttie.ede chacune de 

 Mijc. Taur. Tom. IF. f 



