1> 



qu' on appelle 1' aiguillon. II eft tres aife de fe convaincre 

 que ce font fix pieces qui en font 1' enfemble ; il n' y a 

 pour cela qu' k debarraffer le faifceau de fon ^tui , & k 

 couper celui-ci , du moins en partie , avec les antennes de 

 1' infefte , afin que rien ne puiffe recouvrir ou embarra(^ 

 fer les pieces de 1' aiguillon , & k plonger enfuite la tete 

 & r aiguillon dans une goutte, ou d'eau, ou d' huile ; car 

 les pieces fe d^gageront d' elles-m^mes les unes des autres, 

 & il ne reftera plus de doute que leur nombre ne fbit de 

 fix, ni plus, ni moins; feulement il faut prendre garde a 

 n' en pas couper quelqu'une vers I'etui, ce qu' il arrive 

 quelquefois , mais fans confequence pour 1' obfervation ; 

 puifque fi le cas eft arrive , il fera aife de s'apercevoir en 

 obfervant , que pour lors la piece qui manquera , fera une 

 des deux dentelees, car cellesci font les plus expofees a 

 cet accident -, & m^me on pourra toujours en obferver le 

 tron^on encore attache a la lete du Coufin i cependant 

 s' il arrivoit que Ton ne trouva pas routes les fix pieces, 

 parceque quelqu'une ne fe feroit pas degagee des autres , 

 il n' y a pour lors qu' a renfermer la preparation entre 

 deux verres , de la maniere que j'ai deja dit , & tout fe 

 debarraffera a la fatisfaclion de 1' obfervateur. 



XXIU. Des cinq pieces que je dois examiner , il y en 

 a deux (Fig. VI. VII.) dont la ftrufture & 1' emplace- 

 ment font fi decides , qu' il ne peut refter fur cela ' au- 

 cun doute. Ce font celles dont l' extremite eft denielee & 

 un peu courbee en arc , & qui ont ete vues par tous les 

 oblervateurs qui ont examind avec le microfcope 1' aiguil- 

 lon du Coufin , mais dont les delcriptions & les figures 

 qu' ils nous en ont donnees , ne font rien moins qu'exa- 

 t^es. 11 a paru a Leeuwenoeck que 1' on ne pouvoit pas 

 fe pafter de donner k ces pieces une certaine confiftance 

 pour les rendre propres a percer la peau de I'animal dont 

 le Coufin doit iuccer le iang ; il a done cru qu'une for- 



