258 SUS DEl'X OISEAUX DU COMTE DE NICE 



an Italic cclui do beccafico , en Sardaignc ( cap soperieur ) 

 nwschila, et en Piemont canavrola , son application dis- 

 tinctc a un individu dc la famille parait iiuluirc en de 

 frequentes eireurs. 



2.° La planche n.° 655 fig. 2, ci-dessus cilec, ne me 

 semble pas indiquer asscz les caractcres d'nn oiseau , dont 

 la description du lextc est trop succinic pour la determi- 

 ner avec certitude (1). M. de BuiTon dit le tenir de la 

 Provence de M. Guys; mais depais lors les naluralistes ne 

 paraissenl f avoir juge que d apriis la figure indiipiee ci- 

 dessus (2) , figure dans laquclle on ne voil qu'une fauvette 

 de teinte rousse et aniforme , sans distinctions des caracte- 

 res , assez marquans dans I' oiseau de Cetti. 



11 en resulte que hs auteurs, qui, jusquici, ont donne 

 la fauvette bouscarle , ne l'avant , probablcmenl , jamais 

 vuc ailleurs que dans la planche cnluminee, l'ont decritc 

 imparl'aitement , ou bien lui out donne uue synonymic qui 

 ne lui couvenait pas (3). 



M. Temminck parait vouloir determiner la bouscarle , 

 et comme telle il envisage la fauvette qu'on lui a adresse 



parliculicrrnicnt connue en atilonme , epoque a laquclle cct oiseau est foit- 

 cslimc: par la delicatessg de sa chair. 



(1) Vieillot uouveau dictionnaire d'liisloire ualurelle 2. e edition vol.IX pag.i 69. 



(2) Idem. 



(.'<) Catle mime Bouscarle est, dans le Synopsis de Latham, le synonymr 

 de la Griselte , el dans son index , mats avec doule , cclui de la Sylvia 

 arundinacea, Vieillot, L. c. vol. IV pag. j.-q. 



