j4<> stjl cenere mus\ 



20. Lc t;ivolc 31, 22, c 23 rapprcscnlano la 3Iusa sa- 

 pientum ; ahueno cosi la pensano gli autori moderni , che 



' tultl citauo nella sinonimia di questa specie le lavole inc- 

 desime ; vedremo di poi esscre questa appunto la specie da 

 noi coltivata ( u. 1 1 3 §. 6 ) 5 ma cio non si disccine sicura- 

 nicnte dalle figure di cui discorro > se non se per lontana 

 analogia • pcrciocche maucano nella prima la situazionc, e 

 i caratteri dei (iori inaschi caduchi ; lc spate nella seconda 

 sono altera tissimc sia nella figura sia ncl colore ; i frutli 

 dclla terza non pajono quelli dclla Musa sapientum di 

 Liuiico , e della nostra, come si vcdra dalle mie figure. 



21. Non istimo di traltcnermi sulle altre figure pubbli- 

 catc da piu moderni scrittori, perche per la massima parte , 

 come quelle dell' Enciclopcdia mctodica (1) , sono prette 

 copie delle sovramenzionatc ; altre poi come quelle della 

 Flora del dizionario delle scienze medicali, e del dizionario 

 delle scienze naturali, sono impcrfettissimc, ed alterate (2); 



(1) Lam. illnst. pi. 836. 837. 



(a) Flore du <lict. e des scicn. med. i/,. c liviais. pi. 54 e 5/, his: planch, du 

 dict. c des scieu. nat. 7.° liviais. Quelle figure tulle dipinte dal sig. Turpin 

 presentano molle imperfczioni : la prima del dizionario delle scienze medicali 

 che rappresenla la Musa paradisiaca , paragonata colla prima del dizionario 

 delle scienze natural!, la quale rappresenla la Musa sapientum, non ci offre 

 caratteri sensibili di differenza eccelluato nel fiulto , e nella Musa paradisiaca, 

 i\ c perlino ommesso di nolare la perswtenza de' fiori maschi ; le seconde poi 

 d' amendue i diziouari , le qaali figurano la parte della frultiucazionc della 

 Musa paradisiaca , contengono soltanto i fiori ermafioditi fertili e sterili , e 

 non i maschi , e inancano per la massima parte di proporzioue. 



