MR LF. COMTE PF.-LOCIIE 3/ 



Tolylic , mais dans ce qui nous restc d'llvgin , ce dernier 

 ayant *eci dans des temps ou Rome avoil subjugut'* di verses 

 nations. Cepeodant ces dispositions ne s'eloignenl pas asscz 

 de la castraim'-iation detaillee par Polybe pour que Ion n'y 

 reconnoisse pas les anciennes regies. Au reste les variations 

 qui euicnt lieu depuis le temps de Polybe ne constituent 

 pas des differences a tenir comple pour I'objet de ce me- 

 moire , autres que cclles que Ton vient d'exposer. 



La pretenture , la preture , et la questure t'toient divisees 

 dans leur longueur par une capitale AD large de 60 pieds 

 remains , nominee voye pretorienne; deux rues transversa? 

 les FE et //// coupoient la voye prt'toi ienne. L'une FE se 

 nommoit rue quinlane , parcequ'elle passoit par les cinquie- 

 mes cohortes. L'autre fill portoit le nom de principale , 

 ou des princes parcequ'elle se trouvoit a cote des tribuns 

 soit priucipaux ofiiciers de la legion. Les sections formees 

 par ces deux rues delerminoicut les trois parties du camp 

 qui etoit subdivise en six par la voye prctorieune ; dcla les 

 six issues, ou les six portes au relranchement qui envelop- 

 poit tout le camp. 



La porte A portoit le nom de pretoriennc , parceque dans 

 les premiers temps le Pretoire se trouvoit rapproche dc 

 cede porte, dont laddilion du prelenloire l'avoil eloigue 

 ( le pretoire place" a cote de la tcnte du general se trouvoit 

 ainsi que cette tenle dans la voye pretorienne et tout pies 

 de la rue des tribuns ). L'usage du nom dc porte preto- 

 rienne , piihalul nitnie sur celui de porte extraordinaire 



