METRO SESSAGESIMALa 



21} 



ALLA LEZIONE SECONDA. 



(g) Nrlla Doscrlzione d' Egttto , il capo 

 tccondu del primo volume , dove si leggc la 

 dcscrizioric di Sienc , ha per autorc il dot- 

 tisfiimo signor Jotnnrd. Nc trascrivo una nota 

 chc tiovasi allc faccc lafi, 1^7. Cito la scconda 

 c men rara rdiziono, nun avcndo la prima , 

 conic ogniin sa , rarissiina. 



Lcs f'Ornt'S de cctte tlescription ne per^ 

 mettent pas tPentrer dans de plus grands 

 dei-eloppemens ; je les reserve pntir un autre 

 tcrit , consacre au syslcme metriqiie des 

 »nciens Egypliens , ccrit qui fait fune des 

 bases de nton travail sur la geographic com- 

 parte de l^^gypte. Dans cet ecrit , je cher- 

 che a etablir les points suivans. 



i.o Jl a ete fait , a une epof/ue tres-re^ 

 tulee , une mesure de degrc terrestre en 

 Egj'pte et de la circonference du globe. 



j.o Une pnrtic atiquote de cette circnn- 

 Jrrence a ete t^hoisic pour former t unite des 

 mcsures nationales , et Von a etabli sur cette 

 base un sy steme complet de mesures li- 

 ncaircs et agraires. 



3.0 On a conserve , dans V institution du 

 aysteme metriejue , la division duodecimale 

 et sexngesimale qui est prnpre aux mesures 

 naturetlvs du corps humain , mesures qui 

 avaient cours anterieuremeut a I' institution. 

 4° Lcs Egypticns ont consacre leur sjr- 

 steme tie mesures dans de grands monuniens 

 qui ont servi it le transmettiH' a l<i pnstvrite. 

 5.0 Enfin les Grccs , les llcbreux et les 

 Arabes ont emprunte a V Egypte ancienne 

 une partie de ses mesures geographiques et 

 civiles. 



j4*' ce me moire sont Joints dome tableaux 

 des mesures comparees , tirees des auteurs 

 originaux , avec leur valeur en metres , et 

 enfin des recherches etjrmologiques sur U'S 

 denofiiinations t/es mesui'es. 



Pour donner une idee de Cordve etabli 



dans cette division metrique^ je rapporte seu- 



leinttnt ict les principaux termes de I'echelle. 



La sexagcsimc , grande mesure geogra- 



TOMO XXIX. 



phique , fait 5 degres , Co schoenfs cgy^ 

 ptiens etc. 



Le degre fait 10 schoenes, 60 milles, etc. 



Le schoene fait G milles ^ Go stades , etc. 



Le mille fait 10 stades , (io ptethres , etc. 



Le stade /aits G plethres , (io Cannes^ etc. 



Le plfthre fait 10 Cannes^ etc. etc. 



Par consequent ^ les 7'aleurs successives de 



ces mesures sont de six drgres , un degre ; 



six minutes^ une minute ^ six secondes, une 



seconde • six tierces , etc. 



11 riferito passo del Jomard rai era pre-- 

 scnte, non solo qtiando composi la mia prima 

 lezione , ma ben anche qtiando scrissi al no- 

 stro scgrctario la lettcra del -20 di settcmbro 

 che fii stanipata ncl Giornalc Arcadico di 

 Roma. Nc avrei potiHo allrimenti eorrnbo- 

 rare, colle considcrnzioiii tratte dal bollissimo 

 sislt-ma ddlf misiiro d' Egitto , i miei pen- 

 sieri, qualiinque Ibssero, sopra quesla misur<i 

 &in^ol.ire. In ne aspcUava la comitluLi cspo- 

 siziorie anntinziata daH* atitore , non sapendo 

 che fosse inscrita nella Descrtzione delV E- 

 gitto. Avuta poi qiiesta , vidi chc 1' opera 

 d.J' Jomard nc formava il scttimo volume. 

 E vi Irovai non solo piu cose chc servono 

 niirabiliiientte all' intcnlo raio , ma porlino 

 qiicll' antico trovalo , da rae fatto pulddioo 

 ncl iSifi , che il pie liprando foss.^ uguale 

 al miiitito terzo. Nel qual pensiere il merito 

 del Jomard h per due titoli ben maggior*? 

 del mio ; perche il pii^ liprando era stalo il 

 principnle oggelto ^ se non anzi 1* unico , di 

 quelle mie specolazioui , mcntre non fu dclle 

 sue che un picciolo e lontano accessorio; ed 

 inoltre perchi^ lalunghczza di quella misura mi 

 era perfettaraenle nota, ed a lui fu fi)rza indo- 

 viuarla per ingegnosa e probabile congfUura. 

 L.1 descriiione di'll" Egilto pel suo earo 

 prezzo non esscndo eomune , e le copie se- 

 parate del tratlalo sopra il sistema mt-lrico 

 degli Egizi , <>tanipate forse , come areadc , 

 a picriol numero, cssendo si poro divolgate 

 ch' iu aon uc possederci UQ c»emplare $ii 



