26 



UALBO 



non In toncssi d«11a cortcsia dcU' antore , 

 fputo pri'gio dell* opera T inseriruc u qiicslo 

 ltu>go ulcuiii tialti. 



Frallr ipotrsi tlcl Joinard per dctcrmiiiarc 

 il ciibito rcalc babilunico, iin.! gli da Ki Itin- 

 glu'zza di '»o,5i3i. A quosto passo e-^Ii segue 

 cosi. Dtscrip. t/cV/^g. VII. 'iOc). 370. Expo- 

 tition tilt s^ stcme mctriquc dcs ancirns K- 

 gyptiens , ch. IX. §. VI. 



Or , it se troui^e tfue cette quantite est 

 txactement la soixantieme partie du pleOwc 

 ou tie la seconde terrestre dans la mcsnre 

 eqrptiennr^ comme le plethre etait la soixan' 

 lieme partie du mille egjptien , comme le 

 mille est la soixantieme partie du degre , 

 comme enfln Cpar In supposition memej le 

 dcmi-doii^t etait la soixantieme partie de la 

 coudee. La canne renjermait 6 tie ces cou- 

 dces. La grandeur dont il s''agit est la Uercc 

 dii dcgre terrestre ; elle rentre tout-it-fait 

 dans Vechelle sexagesimale ,- elle expUque 

 des rapports complexes c&tnme celui de G ~ 

 qui existe entre la canne ct la coudee coni' 

 mune egyptienncs ; enfin elle remplil une 

 Iticune de Vechelle metrique. Je reviendrai 

 a la Jin de ce paragraphc ^ sur cette coin- 

 cidence singuliere ; ici , je me hornerai a 

 dire que la valeur qui en rcsulterait pour 

 la coudee babjlonienne , n\^xcede que de S 

 niillinii'tres et — celle (tun ancien pied ap~ 

 pt lie Aliprand 01/ do Luitprand , egat , selon 

 ttAnville^ a o"*,5o94, et en usage tians le 

 PiemoHt.. Le Irabuc de Turin est egal d 6 

 de ces pretendus pieds ; c^est precisement la 

 longueur de la canne ou decapoile egyptien. 

 £d in nota 



D\inville (Mesurcs itlncraircs , ;;flg:. 5i) 

 rapporte que 55 1 tr abacs font 864 toises de 

 France., cPaprcs les cartes trcs-exactes qu^on 

 Uvees en Sardaigne. Cost pour le trabuCy 

 3" ,0662 ; et pour le pied aliprand., o"',5o94 

 Il Cite iin autre pietl employe sur nn plan 

 -fie Casaly de i^6f'o& (on',5o52); c'est encore 

 une mesure excessive pour un pied: mais 

 (t^inviUe atlt)pie pour le pied luitprand une 

 .grandeur plus ptltte , de v'vpo^'-x j cvmtiu/ 



le 6* du trahuc de Milan , estunc par Hirciolt 

 a G'itP^^t, mesurr qui aurait besoin itetre wr- 

 riftce de nouueau. Pent titre tlt^couvrira-C-nn 

 pour Vanc.ien pietl aliprand une longueur 

 plus grandc que o"' ,5o<)4- 



Endebitant que Luitprand ^ roi Lombard 

 du yill<! sieclc , voulut tjue son pied servit 

 (Vetalon, les Milanais out renouvcle la fable 

 que les Grecs avaienl imagine e pour Vorigtne 

 du pietl olympique , attribue par eux a celnt 

 d* Hercule. Ici le prctendu eialon est encore 

 plus extraordinaire que le pied tTlIercule 

 puisqu^il est presque double du pied naturel. 

 Quindi a faccc 275 



J\ii dit , (1 Varticle de la coudee rojrala 

 habylonicnnc ...... que cette mesure tie 



coudee se retrouvait dans le pied du Pie- 

 mont^ snrnomme Aliprand., a^'ec assez cC exa- 

 ctitude. II est inutile de recherchcr ici com- 

 ment il se fait qu^clle existe en Italie , ef. 

 si elle y a ete imaginee ou bien transporive 

 de COrient; considerons plutot ses rapports 

 •avec le systeme egyptien. 



Qui seguono aloune considorazioui, dcUe 

 quali avrcmo allra volla da Uallare. 



E nclla luvula che Irovasi al (iue del capo, 

 alle farce liog, si ha: Mesure de coudee 

 comparable au pied aliprand. 



E iiclla tavola IX fra qaelle che sono in 

 fine del vohime ai trova la gia delta iuij- 

 -ghezza di "»o,5i3i con queslo titolo : Afe- 

 sure qui repond a la coudee royale baby- 

 lonienne et au pied Aliprand ou de Luit- 

 prand, egale a une tierce de degre. Coudee 

 resultant de Vensemble du systeme metrique. 

 E nella tavola X: Mesure repontlant a la 

 coudee royale Bnbilomcnne TPIl ON. 



Ora la scoperta del metro Esii/.iano ci dara 

 luogo a proi»orre qiialehc oi)inionc alquiuito 

 diversa da laluiia di quelle del signor JomarJj 

 liecnza chc da lui medesiuio ci sara genlil- 

 mente conceduta , uc puulo scemera I4 sonj- 

 nia lode che per tantc ragioni c sua, siccom« 

 ^pecialmcDle, per cio chc risguarda Toggello 

 d(l ncstro bvoro, lu abbiaiuo qui volulu dt- 

 uioiitrAic. 



