DELL ARCIIITETTO HANDONf 55 



clisP£;no gcomclrlco , il sisleina de' raggi c paralcllo , nel prospct- 

 livo e conroi-reiitc all' apice del coiio visuale , cd ai puuli accideu- 

 tali ; c sebbcnc il disegno sccnografico diniostri ad uii tempo stesso 

 la pianta , il prospelto , ed i lali , tiiUavia non perde la qualiti 

 di cssere disegno geonictrico. 



L' inganno dci tradullori , o commcnlalori di Vitnivlo , cccettuato 

 Filaudro , si c 1' aver crediUo clie ii circini centrum di Vitruvio , 

 fosse lo stesso die dire oculi centrum , a cio indotli dJl' idea clic 

 cssi avevano del modo di esegiiire la Prospelliva iincale concoi- 

 rente, come si pratica di prcseute, cpiando clic circini ceiUruni non 

 viene a dire altro in sostanza , die 1' aperlura del compasso colla 

 quale si detcrminano le misure geometridie proposlesi, di cui il 

 nodo che unisce le due astc e il cenlro ; di fatti Vitruvio nel de- 

 scrivere il disegno sccnografico parla ne' scguenti termini : 



w Item scenograpliia est fronlis, el lateriun abscedcaliuin adum 

 « bratio , ad circinique centrum omnium linearum responsus. » (i) 

 che da me cosi si traduce: ia scenogrn/ia e ii disegno del prospelto, 

 e dec lati che isfondano , dei quali tulle le linee ritengono per mi- 

 sura le quunlitii stabilite dull' aperlura del compasso. La figura 

 scenografica delineata secondo gl' luseguamenli del lesto mettera iu 

 chiaro 1' inteuzione del maestro. 



(0 Vilr. lib. I. c. II. 



