DKL CAV. DI S. QUINTINO 289 



scritture adoper.ite in antico dagli Egiziani; o, non ayendole for^e 

 ben ponderate , non ne fosse ancora inlierainente conviiito , io 

 potrci con ragione invilarlo a rinnovare il confronto die ho fatio 

 io stesso delle due mentovate iscrizioni , ed a trarne in buona fede 

 le consegucnze clie neccssariamente nc derivano. 



Ma anchc dall' esame dei due manuscrilli ieratici sopra paplro , 

 i quali , come notai da principio , furoiio trovati fra le fasce este- 

 riori di (piel cadavcre inibalsamalo , si possono cavare nuovi argo- 

 menti d' evidenza in favoi-e delle sopraddette dottrine , se pure ne 

 abbisognano ancora. Tulii sanno ormai come la lingua ieratica o 

 sacerdotale , in cpianio al valore de' vocabali ed alle lore infles- 

 sioni , non e punto diversa dalla lingua sacra : ma che diireriscc 

 raoltisslmo da quclla per la forma c (jualita de' suoi caratteri piii 

 corsivi , nieno figurali e simbolici de' geroglifici. La conoscenza del 

 loro alfabelo e deriyata dalla scoperta dell' alfabeto geroglifico; sic- 

 come siamo dcbltori di (piesto ai paragoni che si sono potuti fare 

 sul cippo di Roseita fra le iscrizioni egiziane di esso ed il teslo 

 greco ioro corrispondcnte. Ora cgli e appunto con nuovi e suc- 

 cessivi confronli che noi dobbiamo giustiGcare sempre piii la verita 

 e I'esattezza de'risultamenli che gia si sono ottenuli, ed e queslo 

 appunto Io scopo delle presenli mie osservazioni , ed il vantaggio 

 che se ne puo trarre. 



Se dunque in que' monumenti ieratici, che, al pari di lutti gli 

 altri papiri sepolcrali , non debbono contenere altra cosa fuorche 

 lodi od invocazioni alle divinila tutclarl dei defunti, noi leggeremo 

 ancora, col mezzo dell' alfabeto sacerdotale, il nomc medcsimo di 

 Petemenofi cou altri suoi particolari , quali gii li abbiamo trovati 

 nelle epigrafi dianzi esaminate , io bramerei sapere come si po- 

 Iranno ancora muoverc dubbi ragionevoli sulla sincerita di un si- 

 stema gi^ cimentalo con tante prove , ed ora nuovamente confer- 

 mato dal triplice accordo di queste nostre scritture. 



Io leggo di fatto, fin dal primo verso di que' due papiri, somi- 

 gllaati fra loro ma uoa identici, le medesime pargle che abbiamo 



