336 SL'PPLEMENT 



tantiim videalur ( verm, terret et fluvial, Ilaunlae et LJ- 

 psinc 1773 ) pars altera p. 5o. 



Jc n'osc pas supposer que cetle habile observateur se 

 soil mcpris, coinme moi, siir le veritable nombre desyeux; 

 ainsi son II. hyalina serait absolumeut diflercute de ccllc 

 que j'ai appelce Irioculata , en ce que celle dernicre au- 

 rait conslainment Irois paires de yeux, disposes cu trian- 

 gle J et n'oflre point non plus cclte variubilile dans la 

 forme et la couleur des iutestins. 



La difference entre ces deux espuces serait encore plus 

 marquee et plus assuree, si on ne consullait que la phrase 

 spccifique donnee par Linnee a VII heleroclila que MuUer 

 ate comme syuonyme de la hyalina : ce que j'ai de la 

 peine a comprendre. 



Je passerai mainlenat a une autre espece de sangsue 

 que j'ai designee par le noin specifique dc cephalola dans 

 le m^moire cite plus baut. Elle ressemble bcaucoup a la 

 margiiiata de Muller N.° 174. J'y avais reraarque cepcn- 

 dant une difference considerable ; car Muller dit : ptincta 

 alba ( in dorso ) seriebns cjuinque longiludinalibus. Or dans 

 celle que j'ai decrite p. 298, la cinquieme serie, celle du 

 milieu , n'est assurement pas composee de points , mais 

 ])ien evidemment de lignes transversales , qui, dans I'ex- 

 tention de I'auiraal , se changent raeine en tiichcs blanches 

 presque carrees. Je mc fais toutefois un emprcssement dc 

 convcnir avec M. Jules Cesar Savigny que ina ceyy/jr//t»/« et la 



