DI ECIDIO COLOSSI J. II. 1 7 



studj ci condijssero, quasi accidcnlalracnte, a linvenirc in 

 Italia oel 1200, nel sopraccennalo Discepolo dell' antesi- 

 gnano dellc Scuole Teologiche Toinraaso d' Aquino , il 

 prime Scrittore, slarei per dire, dell'Europa moderna, chc 

 seppe congiungere , colle praliche allora in uso , lo studio 

 degli Scrittori antichi ; e di Milizia, non che di Governo, 

 dett6 i precetti nella Corle del Re di Francia al Primoge- 

 nito di quel Monarca, come ho gia accennalo (i). Egidio Co- 

 lonna si fu uno di quclli uomini grandi , chc danno a di- 

 vedere , che i Romani non vennero raeno a Roma giam- 

 mai: nel tempo stesso , anzi poco prima di Castruccio , 

 r ultima parte del suo Trattato del Modo che hanno i 

 Principi a Icnere nel governare ( Opera si famosa a que' 

 tempi , chc venne tradotta , come altcsta il Tiraboschi 

 perfino in Lingua Ebraica ) , impiego lutta a ragionar di 

 gucrra , e ue ragiono dottamente. 



Siccomc gli uomini grandi dell' Antichila non scpararono 

 mai la professionc di Uomo di Stato da quella d' Uomo 



(i) Ollrc ad una (raduzionc dell' Opera De Regimine Principum in Lingua 

 antica Francese , di cui fa nieniionc V Ilcnault, ( Abrege iln I Hist, tie Franc, 

 Tom, \,p. 3io Paris 1821 ) vi ha un Manoscritto di un allra Traduzione in Lin> 

 gua antica Toscana, del quale no piibbltco un pezzo il Sig. Ab. Fiaccbi, tra- 

 duzione chc sjiebbe da dcsiderarsi die venissc in luce, in vcce di tanli rau- 

 cidi Tesli di Lingua di qucllo che chiamano buon Secolo. Tutlo questo di- 

 moslra in quanta Tama fo<<»e a' suo! tempi salilo Egidio Golouaa. Aoche gia 

 innollralo il Secolo XVI: il savio Mousig. Sabba Ca»tiglionc ne cousigliava 3, 

 Gentiluoiuini la lellura. f^. Ricordi N. xnw lit ful. 26 R." fenetin i58-. 



Tom. xxviii. 3 



