at6 ossERvAziowi 



leggenda , la quale ceiiamente dovrebbe alliidere a qualolie vit- 

 toria riporlata da Odoacre, c parlicolarmenle alia disfatta di Oresle 

 padre dell' ultimo Auguslo Roinolo. 



Neir immlnente riiina dell' Impero d' Occidente , e anche dopo , 

 £;li arlcfui moiietari adopcravano indistintamente caraltcri latini , 

 j^reci , cd auclic barbari , cosiccliu niun seiiliiiiento se iie puo ri- 

 cavai-e ; e talvoila s' inconlra tale forma dl caraiteri da -non po- 

 tersi leggere assolutamentc. 



Anzi, ancoiclie sieno cliiaiissime le lettere, niuno ha mai poluto 

 s'lnora iiUciulere il sense di quest' iscrizione , clic s' iiicoiitra nolle 

 nionete dell'linperatorc Tibeiio secondo : DN TNI ITAPPIS NOG 

 NATATAPPA, e solamente dalla soinigliauza dei volti si pote rav- 

 \isare , che a qucllo apparteneva una tale iscrizione. 



Distinti sono i caraltcri , die si leggono sullc monetc di Selge 

 di Pisidia nel noslro, ed in altri Musei; ma chi e colui che possa 

 interpretare il sense di quest' iscrizione E2TFEA11V2 oppure di 

 quest' altra ETAErEIP. ? E quale significazione si dara al tilolo di 

 Oiana , che nclle monele di Tiatira, e di Smirne c delta BOPGI- 

 TIINH? Parlando di questo tilolo Smith, in un niarmo da lui pub- 

 bhcato chiamo questa Dea OPEITINH: Peissonel lesse OPEITHNH, 

 cd il chiarissimo noslro Durandi segui la lezione di quest' ultimo 

 nella dottissima sua disscrlazione dei cacciatori Polentini, eppcrcio 

 credette , che tale fosse la sua Diana montana. Gli anliquari pero 

 son d'avviso, che il BOPEITHNH delle citate medaglie non si dee 

 dcdurre lie da B0PEA2 , ne da 0P02 , e che e un nome afTatto 

 barbaro , il cui seuso, al dir di Pausania , non era inteso dagli 

 stessi Greci, quando dal sacerdote di lerocesarea, cilta vicina a 

 Tiatira , udivano pronunziare i nomi di varie divinita. 



9. Ma la leggenda della nostra medaglia nella parte della testa , 

 quantunque formata da caratleri nc latini, ne greci, manifesta chia- 

 ramente , che apparliene ad Odoacre , il quale dagli scrittori di 

 <iue' tempi e chiamato Odovachar , Odobagar , Otaciiar , Odachar , 

 cd. anche Odoacer. 



