d.uA«ad. S lega nostro il Conte Fraiichi di Pont nella elaborata Dissertazion 



Scldnio di Ttirmo 



l56 ISCniZIONE E DASSI BILIEVI 



dal Massazza , ma tanto dall' uno cotne dall' altro , in plccole ed 

 inesatte figure. Appena un cenno del fatti ai quali alludessero diede 

 il Maffei , e piu ne disse , quantunque incidentemenle 1' altro Col- 



V. Volurru XV. 

 dall'Accad. dcUo 

 Sclenio di Tormo , . 



p. \i\. c Kj. sua intorno ai Torsi Secusini. 



Ma rivolgendo prima di tutto il Discorso alia parte piiinola, e 

 filevante dell'Arco , vale a dire alia Iscrizione , ritrovandosi Chi 

 scrive neir anno i-jSi. in Susa a reggcre 1 Inleadeiiza di quclla 

 Provincia , e soslencndo ad un tempo eziandio la Carica di Rlfor- 

 malore di quelle Regie Scuole , credette suo preciso dovcre il pro- 

 curare, che si provvedesse alia conseivazione di un si pregiato Mo- 

 nnmcnto. Giunte appena a pie del trono del Re Vitlorio Amedeo 

 III , allora gloriosamente regnante , le rappresenlanze mie chbero 



'crSfpi"! '^ pieno loro elFeUo come ho acaennato altrove; e con quella op- 



moiitcji ,cdi 1*.* J'l.' T 1 1. .. 111. 



Moimmtnii dell' portuuita , esscndosi alzati comodi , e larghi ponti mtorno ail Arco , 

 ,.I'"Jr'e"s. "1' cadde in pensiero di confronlare io stesso roriginale Iscrizione, 



P'iSi lSM. II • I • • 1 1 ^ 



colle copie che ne vanno attorno in istampa, dacche aveva lo no- 

 tate alcune variaijiti tra, esse , segnaiamente in quelle lecate dal 

 medcsinio Marches^ Maflei, prima, nella Verona lUustiata , poscia 

 ntl Museo Veronese. 



E uoto , che in altro modo non si puo leggere quella celebre 

 Iscrizione , se non se scorrendo i solchi fatli uel Marino per inca^ 

 strarvi le Lettere di bronzo, che gia ab-anlico furono barbaramente 

 estralte; e che inolire tant^ sono i buchi, ed i guasti fatti in esso Mar- 

 mo, p^r arrivare a cavare le spranghe di ferio che univauo insieme i 

 mass!, di tal fatta che non sarebbe stfito possibile il rilevarne intere 

 le parole, se, per buona sorte , rielle due faccie dell'Arco non sii^sse 

 replicata la stcssa Iscrizione , e per conseguente . cio che manca 

 nella facciata Meridionale , non riuscisse di supplirlo con cio che 

 rimase intatto nella Settentrionale. Mi accinsi adunque, con lurigo 

 e paziente lavoro, a disegnare , a dir cosi, col lapis entrambe esse 

 facciate diligentemente , cui dledi poscia di penna nelle due copie, 

 V. b Fipira, o Jac-siinile , come si dice al presente, che qui si uniscouo. Ogui 



