bell' ARCO DI Sl'SA iS^ 



guasto , ogiil frallura , ogiii biico , e gU sbaglj Stessi , c le corre- 

 zioni fatti negli scavi pieparati clallo scarpelUiio per incastrarvi le 

 lettere , il sito preciso de' chiodi per piantarle , non si sono da 

 me ouaessi. A cagion d' esempio , nel fine delta prima linea della 

 parte iMeiidiouule si distingue chiarainentc IMP- XIII. allincoiitro 

 iiclla Selleiitriouale leggesi pure IMP- XIII. , ma quindi con pic- 

 cek) spaaio interposio , due altri 1 1. NcU' ultima parte <lella terza 

 liuea della facciala Settentrionale medesima, si era preparato 1' in- 

 custro per la Letteru A , e si e rifalto per inserivrvi un V : come si 

 legge corretlamcute nclla Meridionale. Piccolo e il segno o codetta 

 die distingue la Leitera Q, dall'O nella parola QVADIATIVM, 

 nella stessa parte Settentrionale, segno e codetta, che per fraltura 

 del Rlanno manca nella Meridionale , e che ha cagionato variante 

 di rillevo nelle copie stampale. 



Colla parola QVADIATIVM , per dirlo di volo , io penso che 

 siasi voluto dcnotare il Comune, e come allora dicevasi CIVITAS, 

 aituale di Couzze (benche diversamente altri ne abbia giudicato), 

 Comune di pareccliie Migliaja di abitanti sparsi in borgate diverse 

 nelle montagne sopra Giavenno, giacche io sono di awiso, che il 

 Regno avito di Cozio non si estendcsse se non se di poco oltrc ai 

 confini della moderna Provincia di Susa; e che il Titolo di Pre- 

 fetlo, con cui viene tfualificato nella Iscrizione, siasi unito a quello 

 di Re, sia perchu a Lui furono, come osserva il Durandi, assogget- 

 tate da Augusto allre popolazioni , che non entravano a formare il 

 suo proprio Domiiiio, sia, come io sono di parere , per conferirli 

 autorita maggtore nel suo stesso Regno ; ed isfuggire i dissapori , 

 che insorgevano tra i Magistrati Romani , ed i Re alleati , com" e 

 cosa manifesta che doveano passare ; e bastar puo a persuadercene 

 1' esempio famoso del Re Erode col Preside Romauo della Giudea, 

 iiiiquo Giudice del Salvatore. 



Nel disegno , o fac-simile , che vogliam dire , non si e potato 

 rappresentar esaltamente I'altezza dclle lettere attesa la grandezza 

 di esse , c mi soim percio dovnto restringere a rapprescntarne la 



