PAR M. Dl'REAU DE LA MALLE 3g 



a la fois ccs deux fonctiormaires et lc Recevcur ties contributions 

 directcs ou indirect eg; en outre dans chaque province qu'habilc 

 le roi , dans tous les lieux oil il se porte, il met un grand soin 

 a entrclcnir des jardins qu'ils appcllent des paradis(j), remplis des 

 plus belles et des meillcures productions que la tcrrc puissc offrir 

 dans chaque cbmat ; il y passe lui-meiuc la plus grande partie 

 de l'annee, et s'occupe de leur culture. » 



U Toutes les fois que le grand roi distribue des recompenses , 

 d'abord il gratifie ccux qui se sont bien conduils dans l'arme'e , 

 parce qu'il est inutile de bien cultiver la tcrre, si les cultivateurs 

 ne sont proteges contre 1'enncroi, quand its onl porte leur culture 

 an dernier degre de perfection. On dit que Gyrus, frerc d'Arta- 

 xerces Mnc'mon , prince qui, s'il eut vecu, cut etc justement it- 

 lebrc, dit, un jour de ces solemnites ou il distribuait les recom- 

 penscs a ceui qui avaient e'le convoque's pour les recevoir de sa 

 mam, qu'il me'rilait, lui-ineme, a jusle litre, les deux sortcs d'en- 

 couragciiicns , puisqu'il c'tait le meilleur cultivatcur de son empire, 

 et le micux en etat de defendre le pays qu'il avait porte au plus 

 liaut point de culture et d'industrie , et pourvu de de'fenseurs 

 capables de proteger celte prosperite florissantc. Xenophon (2) 

 nous apprend que Cyrus frerc d'Arlaxerces observait rcgulierement 

 dans scs provinces cette institution etablie par le fondateur de la 

 Monarchic; toutes les villes , dit Xenophon, envoyaient au grand 

 Cyrus tout ce qui croissait , tout ce qu'on elevait , tout ce quon 

 fabriqudil de meilleur et tie plus beau. Le sujet de la grande pro- 

 cession de Perse'polis, oil Ion voit des chevaux, des chamcaux , 

 des boues , des ;ines , de 1'huile , du beurre , des grains et des 

 fruits de toute espece qu'on offre au Souverain, s'cxpliquerait assez 



(1) Cclui ile Cclaenac bati par Xercea clait asscz vastc pour qu'un put y faire de graudrs 

 chasscs ct y faire camper et cucrcer une armcc de 13.000 homines Xcnoph. Anab. cd cit. 

 p. a46. Esllicr. cap. VU. C. f. dc Paratlisis Briison de regn. Pcrs. p. 5i a. 



(a) Anabas. I , p. A'iS. 



(3) Cyrop. Jiv. VIII , p. »33. 



