a36 SUR LA MORTALITY BANS LES' ANCtESNES TnOUPES ETC. 



Narratciir fidtle , non seuleincnt j'y ni expose avcc In plus 

 scrupulctise exactitude la sdrie dcs calculs , et dcs rnisonnemcns 

 par lesquels I'Auteur parvient a demontrer que, dans celle pc- 

 riodc de temps , la mortalilc dans nos troupes a exrede de beau- 

 coup la mortalilL' ordinaire du restant dc la population ; j'.ii en- 

 core laclic" dc donner a cos raisonnemens et h ces calculs lout 

 le developpemeut donl leur application aux diHerens aspects de 

 rintei'cssaut sujet qu'il traitait, me paraissait susceptible. C'est 

 ainsi que , pour constalcr d'une maniere plus exacle la propor- 

 tion de la mortalite militaire , je me suis livre a quelques reciier- 

 ches comparatives sur la marclie de la niorl;ilite dans la ville de 

 Turin en general , et en particulicr pour la periode de temps clioi- 

 sie par Ic Couitc IMouozzo ; c'est encore ainsi que , familiarise 

 par unc etude suivie de ses rapports annuels au Roi, avec les 

 principes de I'Auteur, j'ai pu donner unc plus grando extension 

 a ses ide'es , soit par les consc(|uences que j'ai cru pouvoir tirer 

 des fails rapporlcs par lui , soit en ajoutant a I'explication qu'il 

 nous a donnce de ses tableaux , d'aulres fails et d'autres obser- 

 vations , qui peui-etre nc sent pas depourvues d'interet (a). 



C'est sur tout la deuxieme parlic de cet Essai qui m'a fourni 

 I'occasion d'etayer mes raisonnemens dcs connaissances que j'ai 

 cte a porlce d'acquerlr lant duns les liopitaux mililaircs nationaux 

 et ctrangers , que j'ai frcquente's pour m'instruirc , que dans ceux 

 d'Allcmagne , on j'ai servi comme Modeein. Cettc parlie, essentiel- 

 Icment uiedicale, tralte des causes de la mortalite des troupes, et 

 des moyens de la prevcnir en temps de paix. Ce que j'en dis 

 d'apres noire savant Autcur , est tire de ses rapports annuels au 



(a) On me pardonncra , j'csjicre , d* avoir rciltj;e cct Essai daus unc languc cjui n'csl pas la 

 miennc , si on vcut birn fairo altcntiun que les manuscrils du Comte Moiiozzo (|ui out 

 scrvi dc base a cc travail, t'tai<.-ut c'ciits cu laui^uc fianraisc. 



