6s DECRETO DI PATRONATO EC. 



benefizi. Sono essi pure su lainine di rame, eti hanno la stessa forma 

 aciimiiinta , pro|)ria dei ilecreli I'atronali , ai ([Uali rassoinigl'iaiio 

 eziandio , pel motlo con cui sono dislese le fonnole cbe vi sono 

 adoperate, salva tultavia la naliira , e I'iiulole drile due lingiie. Di 

 tal faita sono i qualiro Gorciresi pubblicati , tradotii , ed illustrali 

 dal chi.irissimo amico nostro cav. Andrea Mustoxidi (r). II Maltese 

 gia fallo pnbblico da molli, ed ullimainente da Monsignor Bies (2). 

 L'Agrigentino date dal Gualtieri (3) , dal Torreniuzza (4) e dal 

 Biagi (1) : ed il Delio recato nei marmi d'Oxford (6). 



Accio si possa meglio conoscere I'analogia e la diversila di que- 

 Sti decreti o^pilali greci , con i latini di Patronato e Clienteia , re- 

 cheremo i due seguenti. II prime pid semplice , e giusta la tradu- 

 zione del cliiarissimo Mustoxidi. Le forniole delTalli'D si aecostano 

 maggiormente alle adoperate^ nei decreti Fatronali. La Iraduzione 

 italiausi ^ di M. Bres. 



DECRETO DEI GORCIRESI. 



Pavve alia Radunanza, che Ospite sia della citth del Corciresi 

 Filistione figUo di Teodoi'o Locrese, esso e i suoi discendenti , e 

 che abbiano di terra e di casa possesso , e gli altri onori , quanti 

 ngli allri ospiti pubblici e benefaltori si sono decretati. E qucsto 

 diritto di Ospitalita , iiiciso che sia in rame , si appenda dove ai 

 Presidenti del Consiglio , ed ai Difensori parrh bene. Il Tesoriera 

 poi dia la spesa occorsa. 



Filistione di Teodoro Locrese. 



(1) Illustraz. Corciresi vol. I. pag. i83 c scg. Vcdi ptiic Monum. anticbi iocditi an. I78f> 

 pag. LXVIIl. 

 (a) Malta Antica illmlr. Rom. 1816. 4-to pag. igS. 



(3) Presso Burman. Hist. Si«il. vol. 6. col. 899. 



(4) InscripUoD. Sicil. Class. Vlli. n. i. 

 (fi) De Dccret. Athenieus. pag. 334-5 

 (G) Jlaxmora OxoD. in append, pag. 91, 



