OiJ IL CASTELLO 



dalla ioimanc falica tlurata nella compilazione del dolto lavoro, la- 

 sciata da parte ogni crilica rlcerca rlcliiesla dall'mgoincnlo slesso del 

 libro dice cosi: p. 3i3. Egli (Plinio) ne parla di nuovo (d'lndu- 

 sUia) . . . ow cinsegna , che anlicamcnle cotcsta cittii dciiominavasi 

 Bodincomago itella lingua dc lignri snot ahilalori , awegnaclie il Po 

 da medesimi chiamato Bodincus comincia ad avere presso Iiidustria 

 una precipua profonditci. Ne' schiariinenti poi annessi alia carta 

 del Piemonte Autico e dc secoii mezzani ripele (i), lungliesso il 

 Po Bodinconiagus altramcnte Induslria ncl tcner di Monica. Son 

 quest! i due soli luogki nei quali il Durandi avcsse camno di ma- 

 nifestare la sua opioione intorno a coleslo controverso punto di 

 antica GeograGa , e questi i termini coi quali I'espresse, la tradu- 

 zione in volgarc del teste di Plinio mal letto. lo non posso persua- 

 dere a me stesso come daH'oculato scrittore si sia potuto cosi leg- 

 germente passare sopra iin argomento , il quale non che fosse nuovo 

 del tutto* o poco noto , aveva anzi gia data occasione piu volte, 

 S€ non a discussioni, od a critico esame , a diversi pareri almeno, 

 ovvi nei librl di patria storia , e non ignoli al Durandi. Eppurc 

 era egli ricercatore diligeute delle opposte opinioni , ne si ritraeva 

 dal Tombatterle ognora clie si trovassero contraddire le sue ragioni 

 o i suoi ritrovali. Tutlavia nulla quivi ci mostra ch'ei sollanlo du- 

 bitasse della cerfa lezione del testo Pliniano , o che sospetlasse di 

 diversa o contraria opinione. Non altro fece quindi il Durandi fuor- 

 chc ripetere le parole di Plinio , non die ceixiasse con diligente 

 critica discussione di difcndere la contrastata lezione, o col peso 

 di nuove e calzanti ragioni corroborare I'autorita , che ii parer suo 

 avrebbe in allora acquistato tanla maggior forza , quanta non si 

 vuol concedere ad una semplice non provata assertiva. 



Vguale a quella del Durandi, in questa parte, dovra stimarsi I'au- 

 torita del nostro Denina , il quale nei libro che voile intitolare la 

 Clef des langues vi-ene pure a toccare d'Industria. Lo scopo del 



(i) Momor. Accad. Torin. \ol. XIX. pag. G93. 



