,de,Vj?'pi*(f>iis 'ffaid^fei'fl^i), 'P<)Flenl\des noms GauJi0isM/OttMR(Miia!ns , 

 *fi^ q9fledtsW<fi«<'-.>r5iile.(/^*^rifj), Apples 4 7-.'//j/e;j*), JiceoiAes 



1>«W 4(<^^'»*^*'^l) Cl*«DiOim,,j^te<: (i5)-.38ijaiq 2ulq fjoijqna.ano'j 

 Ces Irois tlislricts, composaiU le pagus TFaldctisis, consepv«iei»li, 

 C0inBftft[9P| Iflj^oi^, Jat>R,4tJ^PWMn»tiou voniaiuc, quoitiue ieui- notn 

 q^eptif ,spit (j^v^pjf- jte^^poi^u^ , ce qui expliquc tputa-ia-fois lau- 

 tflfiitftjjS3f^i-cpe.xP9rjiJI«S Buvguo»ien.|8ur le tenUoire entiejv^et^ la|w««- 

 pondc^an?e^^^;wn'»tl'i|^I>l^ 4« la pojmlat^^a giUlorJCOiuaiufiiadtgen^Klane 

 tljaCHU dc /3^<iSi:disUJQt^,*»j pai'liculier (i^), ; ■. ' ,;,;;, fi-ini/.( <: 



SivJliOA p^sejj^^u\HomirEstidw7Jfl(^M*. IFaUlensis., dosisj^!«noisi- 

 n^g^jd'Av^i^b^s^ijOnulCPLure qu^c I'auUque citv iX' Avtiiiifian elle- 

 nieme <Jlait,U>»nl)^e au rang de simple chef-lieu d'un petit canton 

 {Jinis) (17);,, qui cntqure le lac do Mpi'at dtjppis la ^««^e ( 011 la 

 Brflifi),^\, le C/4«;u/p/j- jusqti'au lac de NeucliaM- Ce tewtoii'e porte 

 encore dans lesiacles du Concile d'Agaune ,( anu,i 5iffr) ,^ comrae 

 par reminiscence de son ancien lustre , le nom de Finis, uimnticerisis; 

 inais, on Ini donnait deja dans le langagc du peuple .qnirl'liabitait 

 eelui de ^i(ll?(J<^*^(lJU , ou en ialiu pagus viliiacensis (i!8).iOti doam 

 »a»corc le nom dc } ullj' a nne pclite pojiUou de pe paFSt n .tcon 

 La population de cetle contrce ayant toujouvs appmteui^^ I'&diome 

 I'Omaii on fran^ais , on ne pent supposer que ce nomi leolonicpie 

 lui> ait ete impose par les Allemands^ car , 004 seul«nioi»l.!la riviere 

 de la Sauge e_t ic ruisseau du Chnndon ont_ de touLAeuips forme 

 ■: .-, ~ '. .■ .u,, II..-, I "7^ 7 ~~ rTTTTT («.,;, (■ f !. " .'I. i.'i. H ^T"' '■ 



(lii) Voy. Leradtf, Diet, du Cantpii, dc Vaud,.,'Tr'.Jv^Ti<r, )e CaDtvq Ue Vau4i» I-, p. 



143 , note I." et p. 187 , nolc i.". 'ijurt»!- \ 



(16) La plupart dcs quarticr> de la ville dc Lausanne portent enedredia noms latuu 1 

 la cite (civitas ), la rue da bourg (turgum ) la Palud (_paUu, iuUi,)i fe iinnt^pau , lit), 

 la rue dc ietraz ( via strata , la JUponne {hipula). . -. . i ■a^.t-tj-i: 



(15) ci In pago ff'aUlciue, in fiiic AfcnticenK. n Voy. note toA j1i toiuiu'u. 

 (■8) Ce pagu9 porte le titre dc Comitatut f'uitUacensit , dant un* «hiite;4*>ran loii ,- 

 Cartul. dc Romaiomotiers , Mss. du XII >iucle aux arcfaivet dc Friiiourguli lal t-ir- . 



k'iUuai est un mot dc la ba>M latiuitc qui signiGc petit lignoble i^voj. Ducange Gloss. )i 

 ain&i , villi-achgaw sc traduit par pais du petit I'ignohU au lord de^Jt'eaa y< nom qui eat 

 parraitement approprij a ce quarticr. '. ,^ .jJudJ im 



