II 



Carlo Barbanti , maccliinisla clella Regia Specola aslronomica. La 

 Classe , approvando le conclusioni dei tleputati , ordina chc nella 

 presente Parte Stoilca sia iiisciito il disegno e la descrizione dell' 

 anzidelto stromento , insiemc cou iiu siinto del Rapporlo. 



(.< La priiicipalc condizione , cosi i deputati, cxii debbono soddis- 

 fai'C 1 livelli di (pesto genere , si e die I'asse ottlco del caiinoc- 

 cliiale sia paralcUo alia linea orizzoiilalc scgnata dal livello a bolla 

 d'aria , cd in modo die tale paialellismo sia pci-manente iu tutto 

 il giro doll" orizzonte. Giusta la oostruzione fin qui praticata di 

 questi livelli , era assai diflicile di conseguire sifl'alto scopo , senza 

 ripetere la rettificazionc , dopo aver dato alio stromento im movi- 

 mcnlo azzimultale. 



Per ineglio dichiarare questa imperfezione , giova qui i-iferire il 

 seguente periodo, stampato nella pagina 343 dell'opera del signor 

 PuissAKTj intitolata : Traitd de topogrnphie, d'ai'ptmtage et de ni- 

 \'ellcmcnt. « Mais la question est de savoir , si tous Ics r.iyons lio- 

 rizontaux que Ton oblient en faisant faire successivemcnt a linstru- 

 ment des fractions de tour d'horizon sont tous dans un meme plan, 

 liorizontal , ce qui aurait evidemment lien si le plateau ctait parfai- 

 tement liorizontal , ct si I'axe optique de la lunette lui tJlait en 

 meme terns parallcle , au quel cas la bulle serait stationnairc an 

 milieu du tube , raais il ne parait guere possible d'atteindre ce de- 

 grc de jirecision. ..:.,:. .^ 



Senza enlrare nella minuta descrizione 3elte parti component! il 

 livello presentato dal signor Bardanti , bastera qui asserire clie con 

 molta facilita si ottiene appuuto quel grado di precisionc desideralo 

 dal signor Puissant , mediante im tongegno chc rende c mantiene 

 oiizzontalc un piano fungentc le veci del piallello nella gia cono- 

 sciuta costruzione. Pero avvi una essenziale difl'ercnza nella dimen- 

 sione e situazione relativa a questo piano : nel livello franccse il 

 piattcllo c anguslo cd alqiianto lontaiio dal cannoccliiale ; in questo 

 di Barbanti il piano corrispondcnte e assai piii lungo e piCi vicino 

 allassc del cannocchiale. Le idee teorichc avevano bcnsi inseguato 



