l3 DICHIAHAZIONE 



gvaii sospello , clie ivL sia corso errore anchc nell' inteslatux'a , la 

 quale diceva forse Imp. Coiistantius A. ct Julianas Cues, ad Juniuin 

 Teftullum P. V. , siccome ha mostrato il Valesio die costui chia- 

 inavasi , e quindi Tidenlila della prima sillaba nellc dciiominazioni 

 fosl vicinc del Cesare e del Pi'efetto puo ben avere ingannalo I'oc- 

 cliio del menantc , e fattogli ripetei-e il primo noine , serondo che 

 I'esperienza c' iuscgna essere moltc altre volte accaduto nei mano- 

 scritti. 



Indarno il Corsiui per sostcnere la dignita di qiiesto falso Giu- 

 liaiio r lia coofuso con D. Simonio Giuliano , ch'cbbe sicuramcnle 

 ii govemo dl Roma, ma in un'epoca, a mio credei-e, molto piTi aii- 

 tica. Proviene egli dalla seguenle iscrizione incisa sul celebre mog- 

 gio di ramc del museo Mediceo riferita da molti , e segnatamcnle 

 dal Fabretti (i) e dal Gori (2). 



MENSVRAE AD EXEMPLVM 



EARVM QVAE IN CAPITOLIO SVNT 



AVGTORE SANCTISSIMO AVG. N. 



NOBILISSIMO CAES 



PER REGIONES MISSAE CVR. D. SIMONIO 



IVLIANO PRAEF. ^'RB. C. V 



E ragionevolmente se gli e poi attribuito anche questo marmo tro- 

 vato nelle Terme Errolane (3) , da cui apparisce , che prima era 

 stato Preside della Dacia. 



HERCVLI • SANG 



TO • SIMONIVS 

 IVLIANVS • V • G 



PRAESES • DA 

 GIARVM 



(0 Pag- 5i8. n. 38o, 



(a) laser. Etr. T. 3, tab. i. 



(j; Murat. p. 858. 4. 



