38 mCHIARAZIOtfE 



ma aU'invcce appcllasi Civica da Capitolino quando ne fe' mcnzione 

 nclla vita di M. Aurelio (i). 



Valerio Grato Sabiniano Console nel 221 , al quale suH'autorita 

 di un suo tilolo deUindice consolare di Dione € di Giorgio Sincello 

 ho assicurato tiitti questi noini in una mia operetta, clie vcdri fra 

 non molto ia luce , si appella Sabiniano dai fasti Gvcci niinori , e 

 all'opposto domandasi Grato presso gli altri fastografi, e in tre pie- 

 tre prodotte dal Marini (2) , dal Chandler (3) e dal Donali (4). 



Tralascio ailri esempi, perche meno sicuri, e solo notero chc gli 

 addotli sono piu che bastevoli a provare la libertii in cni si era di 

 scegliere nei Consoli provveduti di cognome e di agnonie quello che 

 ,nieglio piaceva, il che deve renderci guardinghi ncll'animettere cosi 

 facilmente nei fasti la snrrogazione di nn suifctto , solo perche in 

 qualehe monumeulo s' incontra discrepanza nel nome di uno dei 

 Consoli ordinari. 



Un'allra origine del doppio cognome deve desumersi dall' inva- 

 sione, che sotto gli Augusti fecero in Roma i costumi stranieri per 

 la coutinua affluenza dei Greci e degli Oricntali. II ch. noslro col- 

 lega Lctronne (5) lia dimostrato che i Greci, i Sirii, gli Egizi, 

 alnieno i piii illustri fra loro, dopo essere stati aggregati all'impero 

 praticarono di avcre duenomi,runo nazionale, I'altro latino. Molli 

 esseadone stati ammessi ai pubblici ufficii nella metropoli, c natu- 

 rale che la nomenclatura Romana si risentisse di qucsto loro uso , 

 del che fa plena fcde la fi-equenza dei cognomi grcconici, che coll' 

 avanzarsi dei secoli imperiali si viene sempre piu inconlrando fra 

 i magistrati. Peraltro fu importante avvertenza dello stesso Lctronne, 

 che non si ebbe alcuna legge nella disposizione di questi nomi , 



(.) Cap. 8. 



(a) Fr. Arv. !>. 1G4. 



(3) Pag. 90 , 6. 



(4) Pag. 469 , 5. 



(6) Rechercbcs pour icrrir a rUistoirc de TEgjpte p. 34?- 



