DELI.A POLVERE DA CUtRRA 1-3 



oercassc poi di nasconderc la cognizione dcL veri ingrcdicuti della 

 polvcre sotlo parole osciuc e solto coinparazioui incerte e noa 

 oonfacevoli all'uopo. 



Qualora poi I'artifizio raaraviglioso accennato dal Bacone fosse 

 stato realineiile la polvcre , nou poco strano lia da parere che di 

 qacsla non sc nc riiivcnga csprcssa nienzionc in nessun'altra srril- 

 tura di qucireta , traltandosi soprattutto di si stupendo magisterio. 



2-j. Intanto e da sapersi come il Parkes (i), il Rees (2) e chi 

 scrivea la Biografia Britannica (3) afiermarono che il Bacone nel 

 suo traltato De nullitate inagiae accennasse apertainenle il carbone 

 come terzo ingrediente della polvere col seguente anagramma: Luric 

 mope can ubre, da cui si puo trarre veraraente carbonem pul\>ere. 



II fatto pero e die nel detto trattalo stampato in Amburgo nel 

 1618 leggesi invece sed tamcn sails pctrae lurit vopo vir can utriet 

 sulphuris (4), dalle quali parole io non so coine si potrebbe rica- 

 vare quella di carbonem. 



Anche in una versione inglese del traltato stesso si trova altri- 

 ineiiti scrltto un talc anagramma , leggendosi cioe Luro vopo vir 

 can utricl (5); e cosi ancora in alcuni codici manoscritti dell'opera 

 medesima (G) si scorge una simile particolarita , con qualche difle- 

 renza pero si nel numero dcUe parole, quanto neU'esser queste meno 

 iiilendevoli, essendo pero sempre formate di caratteri molto diversi 

 da quelli usati in tulto il resto dell'opera. 



(1) Chimical essay. Londoo 1823, vol. i, pag. 3g3. 



(a) The encyclopedic or universal dictionary of arts sciences and literature vol. 17, see Gun- 

 powder. 



{j) Biograpliia britannica or the Lives of the most eminent Persons. London I74;, p. 355. 

 Lo stesso si leggc ncU'edizione del 1778. 



(4) Epistola Fratris Rogcrii Baconis de seoretis opcribus artis , ct naturae , el dc nullitate 

 niagiae , cap. 1 1 , pag. Gg. 



^5) London 1659 , pag. 5o. 



(6) Bililiot. British museum. Sloans MS. num. ii5G. 



