I :>(> DELL ORIGIINE 



ia greco iiel iSaG tla Teodoro tie' Paleologhi Marchese di Monfer- 

 rato, e poi dal medcsLmo irasporlalo nella lingua latina in Vercelli 

 nel i33o (i). 



Non incresca chc prima di dar ternaine al prcsenie capilolo da 

 iioi si ricordi ancora il nostro divino Ariosto nei luoghi del sua 

 poema, in cui fa mcnzione delle armi da fuoco, e segnatamente dell' 

 arcobugio, arma, secondo lui, non veduta mai da antica gente , e 

 splamente nola al Re Cimosco , coUa quale avrebbe ammazzati il 

 Conte delle Fiandre con due suoi ligliuoli (2) , e tutto questo ai 

 tejnpi di Carlo Magno: il qual cenno abbiamo volute fare non gia 

 perche tcnghiam per testimonianza di storico la poetica invenzione 

 di questo veramente mirabile ingegno , ma piuttosto perrhe si ab- 

 hia ad avere' non diversa dalle altre fole consimili raccontate dal 

 Fortiguerri e dal Pulci, ed anzi Tavremmo passala sotto silenzio se 

 il Pigafetta (3), il De Aquino (4), il Besoldo(5), il Cornelio Kem- 

 pio (6) ed il Filippo Canaerario (7) non avessero dato a conoscere 

 di riguardarla quasi come cosa vera , e se finalmente il Gerolamo 

 Ruscelli non si fosse mostrato dubbioso tra il credere die I'Ariosto 

 intendesse parlare dell'artiglieria nostra, ovvero delle macchine all' 

 anlica^ ove dice che dal castello di certa Maga Logistilla delle Indie 



(( L'artiglieria come tempesta fiocca 



« Contro clii vuole al buon Ruggier far torto (8) ». 



(i) Muratori — Rcrum Ilal. torn. i3 , col. 45o. 



(2) Orlando furioso , canto lo , stan. 28. 



(3) Trattato dcUo echicrarc in ordiuanza gli eserciti di Leone luipcvatore .... Ven. i58G , 

 pag. 70 , annot. ;il ({uitito comm. 



(4) Lexicon militarc. Vid. Bomharda. 



(5) De arlc » jurcquc belli dis&erlalio. Argentor.iti 1624 , pag. di. 



(6) De origiiie , situ , qualilale it quaiitilate Fiisiac. Col. Agripp. i588 , lib. i , pag. 90. 



(7) Mcdit. hist. Paris iGio , cap. 8i , fol. .1-5. 



(S) Aunotaz. al canto X deU'Oilando furioso nell'ediz. dl Ven. i6o3 , pag. 101. 



